The Killing Tree - Look Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look Alive» из альбома «We Sing Sin» группы The Killing Tree.
Текст песни
I hold you and I am fearless
I touch you and I’m not afraid
I see you and I’m overcome
With feeling I cant explain
Come say that to my face
And I’ll rip out your fucking tongue
I reckon you you don’t know my name
Take it for granted while the blind
still dream in colors they’ve not yet seen
You are a deadline I can’t make
Better late then never I always say
The last of the romantic
Take this for granted while the blind
Still dream in colors they’ve not yet seen
And scrawl their thoughts
On pens that ran out of ink
no one to blame but myself
I see your face in the sky
Someday I’ll put this behind
I’m getting on with my life
I tried to tell you everything
But my voice is too loud
I tried to hold you close to me But my claws are too sharp
I’ve seen that dead look before
To paralyzed to move
Don’t try to hold me back
'Cuz you’re so afraid to move
The same thing that keeps me alive
is the same one I’ll gladly bite
(tell me) That your sorry
(tell me) That you love me
(tell me) That you’ll be here now
While I go blind
Still dream in colors they’ve not yet seen
And scrawl their thoughts
on pens that ran out of ink
I see your face in the sky
Someday I’ll put this behind
I’m getting on with my life
I tried to tell you everything
But my voice is too loud
I tried to hold you close to me But my claws are too sharp
But I tried
I see your face in the sky
Someday I’ll put this behind
I’m getting on with my life
And they tell me to look alive
Перевод песни
Я держу тебя, и я бесстрашный
Я прикасаюсь к тебе, и я не боюсь
Я вижу тебя, и я побежден
С чувством, что я не могу объяснить
Приходите сказать, что на мое лицо
И я разорву свой гребаный язык
Я полагаю, вы не знаете мое имя
Принимайте это как должное, в то время как слепой
все еще мечты в цветах, которые они еще не видели
Ты крайний срок, я не могу сделать
Лучше поздно, никогда я никогда не говорю
Последний из романтических
Примите это как должное, пока слепой
Еще мечты в цветах, которые они еще не видели
И нацарапайте свои мысли
На ручках, на которых заканчивались чернила
Никто не виноват, кроме меня самого
Я вижу твое лицо в небе
Когда-нибудь я положу это
Я продолжаю свою жизнь
Я пытался рассказать вам все
Но мой голос слишком громкий
Я старался держать тебя рядом со мной, Но мои когти слишком острые
Я видел этот мертвый взгляд раньше
Парализовать движение
Не пытайтесь меня удерживать
Потому что ты так боишься двигаться
То же самое, что держит меня в живых
это тот самый, который я с удовольствием укушу
(скажи мне), что твоя жаль
(скажи мне что любишь меня
(скажи мне), что ты будешь здесь сейчас
Пока я ослеп
Еще мечты в цветах, которые они еще не видели
И нацарапайте свои мысли
на ручках, которые заканчивались чернилами
Я вижу твое лицо в небе
Когда-нибудь я положу это
Я продолжаю свою жизнь
Я пытался рассказать вам все
Но мой голос слишком громкий
Я старался держать тебя рядом со мной, Но мои когти слишком острые
Но я попробовал
Я вижу твое лицо в небе
Когда-нибудь я положу это
Я продолжаю свою жизнь
И они говорят мне, чтобы я выглядел живым