The Killigans - Story of Tom Mathine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Story of Tom Mathine» из альбома «Brown Bottle Hymnal» группы The Killigans.
Текст песни
Step out the way, for I’m coming through
By now don’t you know who I am Now, buy me a drink, and we’ll get on o.k.
Ah the saints and your conscience be damned
Now big Tom Mathine, was known around town,
As a bully, and a prick through and through
He’d take what he wants, and when he wanted more
You’d pray, he didn’t want it from you
With fists hard as rock, and a temper like fire
And a mean streak two mile wide
Yeah, he’d sit at the bar, and drink til he’s pissed
Every night, you’d hear the man cry
Then one night a man came rolling to town
Was a preacher, but he still liked to drink
He stepped into the bar, and he sat himself down
With a glass of whiskey to think
From back of the room, there came a loud crash
Tom had knocked that old cop off his chair
He called out, Hey preacher! Sunday school’s down the street
So piss off, you’re not welcome in here
Well the preacher stood up Said, I’ve one thing to say
Jesus loves you, as he loves all of us But, I’m just a man, and a sinner to boot
So Ill laugh as I’m kicking your ass
Well, the preacher swung twice
Tom fell to the ground
He was crying, with blood on his face
And the preacher made the sign of the cross with his glass
Said, You’re forgiven, now get out of my place!
Перевод песни
Отправляйся, потому что я иду
Пока вы не знаете, кто я сейчас, купите мне выпить, и мы займемся o.k.
Ах, святые и твоя совесть будут прокляты
Теперь большой Том Матин, был известен во всем городе,
Как хулиган, и член
Он возьмет то, что хочет, и когда захочет
Вы молитесь, он не хотел этого от вас
С кулаками, жесткими, как камень, и темпераментом, похожим на огонь
И средняя полоса шириной в две мили
Да, он сидел в баре и выпил, пока он не разозлился
Каждую ночь вы слышали, как человек плачет
Затем однажды ночью мужчина приехал в город
Был проповедником, но он все еще любил пить
Он вошел в бар, и он сел
С бокалом виски, чтобы думать
В задней части комнаты раздался громкий крах
Том сбил старика с кресла
Он крикнул: «Эй, проповедник! Воскресная школа вниз по улице
Так что, вы здесь не приветствуете.
Ну, проповедник встал, Саид, мне нужно сказать одно:
Иисус любит вас, так как он любит всех нас. Но я всего лишь мужчина и грешник для загрузки
Так смешно, когда я пинаю твою задницу
Ну, проповедник дважды качнулся
Том упал на землю
Он плакал, с кровью на лице
И проповедник сделал знак креста своим стеклом
Сказал, ты прощен, теперь убирайся с моего места!