The Killigans - Kids on the Street текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kids on the Street» из альбома «One Step Ahead of Hell» группы The Killigans.
Текст песни
Set me down on these leaves of brown where my feet feel safe at last
I’ve been gone so long, where the time has gone, my memory’s fading fast
My house has burned where it stood laid bare, left is rubble now to me
A broken swing lies fallen now, ‘neath this damn old pin oak tree
And the children are roaming the street
Running wild in the mid summer’s heat
They’re out there somewhere chasing stars while they nod off to sleep
For a life that I’d left lingers on My feet are tired and my whiskey’s all gone
I’ll just lay here a while counting stars till I nod off to sleep
A broken mirror lay, all the pieces share a thousand memories etched in my mind
Never once did I see a man broken down who wasn’t trampled and left far behind
A single bell rolls through the autumn sky, a days work is done and gone
So go my sons home to your wives and kids make your and rest easily
Another day will come put on your worker’s boots and you’ll toil till the
nightfall comes
And the stars up above will shine down through the night till you wake to that
warm autumn sun
Перевод песни
Положите меня на эти листья коричневого цвета, где, наконец, мои ноги чувствуют себя в безопасности
Я так долго ушел, где время ушло, моя память быстро исчезает
Мой дом сгорел там, где он стоял, обнаженный, слева теперь щебень
Теперь сломанный качели выпал, «под этим проклятым старым дубовым дубом
И дети бродят по улице
Бег в середине лета
Они там где-то преследуют звезды, пока они кивают в постель
Для жизни, которую я оставил, задерживается. Мои ноги устали, и мое виски все пропало
Я просто буду здесь зачитывать звезды, пока я не уйду спать
Сломанное зеркало лежало, все части разделяют тысячу воспоминаний, выгравированных в моем сознании
Я ни разу не видел человека, сломанного, которого не растоптали и оставили далеко позади
Один одиночный колокол проносится через осеннее небо, дни работы завершаются и уходят
Так что отправляй моих сыновей домой к своим женам, а дети легко и просто отдыхают
Еще один день наденет сапоги вашего работника, и вы будете трудиться до
наступает ночь
И звезды вверху будут сиять сквозь ночь, пока вы не проснетесь до этого
теплое осеннее солнце