The Killigans - Honor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Honor» из альбома «Honor» группы The Killigans.
Текст песни
Lying in a ditch, bleeding, begging for your life*
Your friends have all left you forsaken,
The eyes that look upon you are impassive as the stone,
That soon will mark your shallow grave.
As the spade descends into the earth,
You try to flee but your feet are tightly bound,
The gathered crowd looks on with no remorse but no one makes a sound.
Sing now ye wretched,
Sing now ye damned,
The black, abyss, is coming,
Come to take you by your blood stained hands
Plead now ye coward,
Breath while you can
Confess your guilt and die with honor,
Stranger in a vigilante land.
A simple pilgrim of utter inconsequence,
You chanced upon this lonely village as you wandered,
All you wanted was a meal and a place to lay your head,
Come the dawn, you were back out on the road.
Your captors came upon you in the night,
A shout, a curse, a fist, and then you knew no more,
When you awoke, you were condemned to death,
Though you never knew what for.
Sing now ye wretched,
Sing now ye damned,
The black, abyss, is coming,
Come to take you by your blood stained hands
Plead now ye coward,
Breath while you can
Confess your guilt and die with honor,
Stranger in a vigilante land.
Перевод песни
Лежать в канаве, кровоточить, просить о вашей жизни *
Ваши друзья оставили вас оставленными,
Глаза, которые смотрят на вас, бесстрастны, как камень,
Это скоро отметит твою мелкую могилу.
Когда лопата спускается в землю,
Вы пытаетесь убежать, но ваши ноги плотно связаны,
Собравшаяся толпа смотрит без угрызений совести, но никто не слышит.
Пойте теперь,
Пойте, вы прокляты,
Черная, бездна, идет,
Приезжайте, чтобы взять вас за окровавленные руки
Теперь умоляй, трус,
Дыхание, в то время как вы можете
Признай свою вину и умри с честью,
Незнакомец в земле бдительности.
Простой паломник полной непоследовательности,
Вы столкнулись с этой одинокой деревней, когда вы блуждали,
Все, что вам нужно, это еда и место, где можно было бы положить голову,
Приходите на рассвете, вы были в пути.
Твои похитители напали на тебя ночью,
Крик, проклятие, кулак, и тогда вы больше не знали,
Когда вы проснулись, вас приговорили к смерти,
Хотя вы никогда не знали, для чего.
Пойте теперь,
Пойте, вы прокляты,
Черная бездна,
Приезжайте, чтобы взять вас за окровавленные руки
Теперь умоляй, трус,
Дыхание, в то время как вы можете
Признай свою вину и умри с честью,
Незнакомец в земле бдительности.