The Killigans - Devil and the Deep Blue Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil and the Deep Blue Sea» из альбома «Another Round for the Strong of Heart» группы The Killigans.
Текст песни
They say a black soul wears a white shirt
Beneath the skin true malevolence will hide
Look a man in the eye as you stand on his back
And keep your company always in shirts of black
Your hatred pulls you down to the cold hard ground
Relenting grip subdues your cry
Abhorrence fueled by desperate days
Eternally resolved hold fast your life slips by Between the devil and the deep blue sea
A man may never know how well his ship floats
A mighty storm may break and drag the bastard down
Sinking ships in the night fight with all of their will
May they never die with wildmen at the helm
Well come away with me to the ends of the sea
And leave behind lands title and your shame
We’ll hang one foot in the grave toast aloud to better days
Forgive our enemies but wont forget their names
Between the devil and the deep blue sea
Influence knows no boundary
Deliver ourselves from wrong
Pestilence grows between them
As reverence now is gone
Перевод песни
Говорят, что черная душа носит белую рубашку
Под кожей истинная недоброжелательность скроет
Посмотрите на человека в глаза, когда вы стоите на спине
И держите свою компанию всегда в майках черного цвета
Ваша ненависть тянет вас на холодную твердую землю
Удерживающая хватка подчиняет ваш крик
Осквернение подпитывается отчаянными днями
Вечно решен держась быстро, твоя жизнь скользит между дьяволом и синим морем
Человек может никогда не знать, насколько хорошо его корабль плавает
Могучий шторм может сломаться и перетащить ублюдка
Тонущие корабли в ночном бою со всей их волей
Пусть они никогда не умрут с дикими людьми у руля
Хорошо уходите со мной на концы моря
И оставьте титул земли и ваш позор
Мы повесим одну ногу в могиле вслух в лучшие дни
Простите наших врагов, но не забудьте их имена
Между дьяволом и синим морем
Влияние не знает границ
Избавь себя от неправильного
Между ними разрастается язва
Поскольку благоговение теперь ушло