The Kickdrums - Trouble Coming Everyday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trouble Coming Everyday» из альбома «Meet Your Ghost» группы The Kickdrums.
Текст песни
I like the way you come off
You don’t care just like me
I can’t sit still for too long
Let’s hurry up and leave
This life is not for everyone
No kind of guarantee
They say we’re wasting our lives
But you can see what we like
Lalala Lalalalala x2
(Turn into dirt)
Life’s exciting when you’re unconcerned
(unconcerned)
Who needs actions when you’ve got your words
(got your words)
Don’t look now I think my posture’s just got worse
(just got worse)
It’s just me
I’ve seen it all
I got here first
I like the way you come off
You don’t care just like me
I can’t sit still for too long
Let’s hurry up and leave
This life is not for everyone
No kind of guarantee
They say we’re wasting our lives
But you can see what we like
Lalala Lalalalala x2
Don’t listen to what they say that’s when the trouble starts
Don’t listen to what they say (say)
I like the way you come off
You don’t care just like me
I can’t sit still for too long
Let’s hurry up and leave
This life is not for everyone
No kind of guarantee
They say we’re wasting our lives
But you can see what we like
Lalala Lalalalala x2
Перевод песни
Мне нравится, как ты отрываешься.
Тебе все равно, как и мне.
Я не могу сидеть на месте слишком долго.
Давай поторопимся и уйдем,
Эта жизнь не для всех.
Никаких гарантий.
Говорят, мы тратим наши жизни
Впустую, но ты видишь, что нам нравится.
Lalala Lalalalala x2 (
превратиться в грязь)
Жизнь возбуждает, когда ты равнодушен.
(беззаботно)
Кому нужны действия, когда у тебя есть свои слова (
есть свои слова)
Не смотри сейчас, я думаю, что моя поза стала только хуже (
только хуже)
Это только я,
Я видел все,
Что у меня есть здесь первым.
Мне нравится, как ты отрываешься.
Тебе все равно, как и мне.
Я не могу сидеть на месте слишком долго.
Давай поторопимся и уйдем,
Эта жизнь не для всех.
Никаких гарантий.
Говорят, мы тратим наши жизни
Впустую, но ты видишь, что нам нравится.
Lalala Lalalalalala x2
Не слушай, что они говорят, вот тогда и начинаются проблемы.
Не слушай, что они говорят.
Мне нравится, как ты отрываешься.
Тебе все равно, как и мне.
Я не могу сидеть на месте слишком долго.
Давай поторопимся и уйдем,
Эта жизнь не для всех.
Никаких гарантий.
Говорят, мы тратим наши жизни
Впустую, но ты видишь, что нам нравится.
Lalala Lalalalalala x2