The Just Distracted - I'm losing you текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm losing you» группы The Just Distracted.

Текст песни

I don’t want you to believe
it’s the last time
I’m not ready so please
control me now
Too hard to stand the rest of life
Too late for trying one more time
There is nothing in your eyes
nothing
but the power of habit and I try
to make you smile
Just to meet you once again

I’m losing you
One more time
I lose your thoughts in the web of lies
I lose your dreams you’ll never tell
And there is nothing I can (do)

I don’t want you to believe
it’s the last time
It’s the same but I feel
I’m choked now
You throw your caution to the winds
The thin ice cracks
beneath my feet
Just to meet you once again

I’m losing you
One more time
I lose your thoughts in the web of lies
I lose your dreams you’ll never tell
And there is nothing I can (do)
I’m losing you
One more time
I lose your thoughts in the web of lies
I lose your dreams you’ll never tell
And there is nothing I can (do)

Перевод песни

Я не хочу, чтобы ты верил
Это последний раз
Я не готов, пожалуйста
Меня сейчас контролировать
Слишком тяжело выдерживать остальную жизнь
Слишком поздно пытаться еще раз
В твоих глазах нет ничего
ничего
Но сила привычки, и я стараюсь
заставить вас улыбаться
Просто чтобы встретиться с вами еще раз

Я теряю тебя
Еще раз
Я теряю твои мысли в паутине лжи
Я теряю твои мечты, ты никогда не скажешь
И я ничего не могу (сделать)

Я не хочу, чтобы ты верил
это последний раз
Это то же самое, но я чувствую
Я сейчас задохнулся
Вы бросаете свою осторожность к ветрам
Тонкие ледяные трещины
Под ногами
Просто чтобы встретиться с вами еще раз

Я теряю тебя
Еще раз
Я теряю твои мысли в паутине лжи
Я теряю твои мечты, ты никогда не скажешь
И я ничего не могу (сделать)
Я теряю тебя
Еще раз
Я теряю твои мысли в паутине лжи
Я теряю твои мечты, ты никогда не скажешь
И я ничего не могу (сделать)