The Jimi Hendrix Experience - House Burning Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «House Burning Down» из альбома «Electric Ladyland» группы The Jimi Hendrix Experience.
Текст песни
Look at the sky turn a hell fire red
Somebody’s house is burnin' down down, down down
Down, down, down.
Well I asked my friend where is that black smoke comin' from?
He just coughed and changed the subject and said oh wa I think it might
Snow some
So I left him sippin' his tea an' I jumped in my chariot
And rode off to see just why and who could it be this time.
Sisters and brothers daddys mothers standin' 'round cryin'
When I reached the scene the flames were makin' a ghostly whine
So I stood on my horse’s back an' I screamed without a crack
I say oh baby why’d you burn your brother’s house down?
Hey ! Hey ! Hey ! Hey !
Look out the sky turn a hell fire red Lord
Somebody’s house is burnin' down down, down down
Look out the sky turn a hell fire red Lord
Somebody’s house is burnin' down down, down down down.
Перевод песни
Посмотрите на небо, превратите адский огонь в красный цвет
Кто-то дома горит вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз.
Ну, я спросил своего друга, откуда этот черный дым?
Он просто кашлял и менял тему и сказал, о, я думаю, что это может
Снег некоторые
Поэтому я оставил ему чай, и я прыгнул в свою колесницу
И поскакал, чтобы понять, почему и кто может быть на этот раз.
Сестры и братья мамы дадди стоят в «круглом крике»
Когда я добрался до сцены, пламя превратилось в призрачный хныканье
Поэтому я стоял на спине своей лошади: «Я кричал без трещины
Я говорю, о, детка, почему ты сжег дом своего брата?
Привет ! Привет ! Привет ! Привет !
Смотри на небо превратишь адский огонь красным Господом
Кто-то дома горит вниз, вниз
Смотри на небо превратишь адский огонь красным Господом
В доме кто-то горит вниз, вниз.