The Jet Set - Just Call Me - Now - Radio Edit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Call Me - Now - Radio Edit» из альбома «Just Call Me» группы The Jet Set.
Текст песни
Nobody cared what I thought opinions
Nobody gave me a choice
According to you I should still be afraid
You wanted to control me
You didn’t give a shit about my tears
I’m not afraid of you now cause freedom means the most
You wanted to steal my soul
I didn’t let you
You wanted to destroy my faith
So, call me and tell me
That «I'm sorry» — DAD
That «I'm sorry»
Ref
Just call me
Tell me it’s your fault this time
Just call me
You can still turn back the time
You said to me, I don’t stand a chance
Without you I’ll be lost
Just call me
I will tell you that I’m strong
This is a litle story about a girl I use to know
From a small town, no job, family have no money
Yawl know how is goes
Poorly educated taught to use what she can
She was sold by her dad to on older man
Ref
Just call me…
He took her to his castle, which was in another land
He kept her in the basement, tied up by her hands
And she swore to escape if she ever got the chances
She was beaten, raped and sold like a whore
(and so much more) to oll of his friends
Till one day she got lose and killed hem with her bear hands
Sadden inside, becouse of the circumstance
Couse homicide wasn’t never in her plains
Sasha
But my life is changing now
You wan’t see me cry this time
You won’t see my tears no more
So, try your best and say I’m sorry
Ref
Just call me…
This is some thing that I’ll never forget
As a child I held it all in
Till today I’m still crying on the inside
As the day’s turned to night
And night turned to morn
Hunger set in she was completely lost
Not knowing what was really going on
Servile was the key
She had to use her skiles once again
What she new best
Was how to seduce another man
Don’t take this in passing
Mabe its true, it happen to this little girl
So it could happen to you
Heed these words people
Feel me
Don’t you know, it could happen to you to
Перевод песни
Никого не волновало, что я думал, мнения,
Никто не дал мне выбора.
По-твоему, я все еще должен бояться.
Ты хотела контролировать меня.
Тебе плевать на мои слезы.
Я не боюсь тебя сейчас, потому что свобода значит больше всего.
Ты хотел украсть мою душу.
Я не позволила тебе ...
Ты хотел разрушить мою веру,
Так что позвони мне и скажи,
Что» мне жаль", папа,
Что»мне жаль".
Просто позвони мне,
Скажи мне, что это твоя вина на этот раз,
Просто позвони мне,
Ты все еще можешь повернуть время
Вспять, ты сказал мне, что у меня нет шанса
Без тебя, я буду потерян,
Просто позвони мне,
Я скажу тебе, что я силен.
Это маленькая история о девушке, которую я знаю
Из маленького городка, нет работы, у семьи нет денег,
Зеваю, знаю, как это бывает.
Плохо образован, научен использовать то, что может.
Она была продана ее отцом старшему мужчине.
Реф,
Просто позвони мне...
Он отвел ее в свой замок, который был в другой стране.
Он держал ее в подвале, связал ее за руки,
И она поклялась сбежать, если у нее будут шансы.
Она была избита, изнасилована и продана, как шлюха (
и многое другое), чтобы олл из его друзей,
Пока однажды она не потерялась и не убила Хем с ее медвежьими руками,
Опечаленными внутри, потому что обстоятельства
Убийства не были никогда в ее равнинах,
Саша,
Но моя жизнь меняется сейчас.
Ты не видишь, как я плачу на этот раз.
Ты больше не увидишь моих слез.
Так что старайся изо всех сил и извиняйся.
Реф,
Просто позвони мне...
Это то, что я никогда не забуду
В детстве, я держал все
Это до сегодняшнего дня, я все еще плачу внутри,
Когда день превратился в ночь,
А ночь превратилась в утро.
Она была полностью потеряна,
Не зная, что на самом деле происходит.
Рабство было ключом.
Ей пришлось снова использовать свои скилы.
То, что она новая лучшая,
- это как соблазнить другого мужчину.
Не принимай это
Мимолетно, это правда, это случилось с этой маленькой девочкой,
Чтобы это могло случиться с тобой.
Прислушайся к этим словам, люди
Чувствуют меня.
Разве ты не знаешь, что это может случиться с тобой?