The Jesus Lizard - Soft Damage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soft Damage» из альбома «Blue» группы The Jesus Lizard.
Текст песни
She was eager but a bit afraid
Like a fish she squirmed around
She had to tell herself to try to settle down
But as the crowd poured in She was overwhelmed by them
She asked herself which one of these will win
Scrutinizing body shapes studying every face
Eeenie, meenie, Larry, Moe and Curly
She wants to get to heaven laying down
I now know how I’ll get there, I’ll get there laying down
I can get there laying down, I’m gonna get there laying down
I gotta get there laying down
After talking to a few, several hours melted by She was ready to just give up and be through
She set down her empty glass
Grabbed her purse and and straightened her dress
Stumbling, she plowed out of that place
On the corner right outside
A man who’s drunk, a smile that’s wide
She hooked his arm and towed him from the light
In the morning he was gone and like the dress that she had worn
She was still cut and laying down
Перевод песни
Она жаждала, но немного боялась
Как рыба, которую она корчилась вокруг
Она должна была сказать, чтобы попытаться успокоиться
Но по мере того, как толпа вливалась, Она была переполнена ими
Она спросила себя, какая из них выиграет
Изучение форм тела, изучающих каждое лицо
Eeenie, meenie, Larry, Moe и Curly
Она хочет попасть на небеса
Теперь я знаю, как я туда доберусь, я пойду туда
Я могу уложить там, я собираюсь там расстаться
Мне нужно положить там
Поговорив с несколькими, несколько часов растаял. Она была готова просто сдаться и пройти через
Она положила свой пустой стакан
Схватил свой кошелек и поправил платье
Спотыкаясь, она вышла из этого места
На углу прямо снаружи
Человек, который пьян, широкая улыбка
Она зацепила его за руку и оттащила от света
Утром он ушел и, как платье, которое она носила
Она все еще была разрезана и укладывалась