The Jesus and Mary Chain - Down On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down On Me» из альбома «Original Album Series» группы The Jesus and Mary Chain.
Текст песни
sometimes i can fake a smile
but still the world looks down on me twenty five years of growing old
it just hangs infront of me
i can’t see or understand why
pushing up can drag me down
take my time in everything
it breaks me up if i cant sing
i cant see
i cant touch
sometimes in the summer sunshine
the sky falls down on me always in the dead of darkdays
someone’s after me talking fast I’m walking backwards
and my head is in the trees
you can hang this heavy feeling
hanging down on me
Перевод песни
Иногда я могу подделать улыбку
Но все же мир смотрит на меня двадцать пять лет стареющего
Он просто висит перед мной
Я не вижу и не понимаю, почему
Подталкивание может перетащить меня вниз
Не торопитесь во всем
Это ломает меня, если я не могу петь
Я не могу видеть
Я не могу прикоснуться
Иногда в летнее солнце
Небо падает на меня всегда в мертвых темноты
Кто-то за мной разговаривает быстро Я иду назад
И моя голова в деревьях
Вы можете повесить это тяжелое чувство
Свисающий на меня