The Jellydots - Spiders Under My House текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spiders Under My House» из альбома «Jelly Jukebox» группы The Jellydots.
Текст песни
Friday, fixing my bathtub
The pipes were way too old
So we went under my house to replace them
And lo and behold
I saw bunches of spiders
And I’m sure they saw me
We asked them
'Why do you live here?'
And they said
'It comes naturally.'
The spiders under my house
Have lived here for generations
Let’s make a simple agreement.
I’ll try not to injure you.
And if I’m totally careful.
You’ll try not to hurt me, too.
Then we all felt so much better
There’s no need to cause any pain
My world can fit into your world
And your world can fit into mine
The spiders under my house
The spiders live under my house
Under my house
Under my house
Перевод песни
Пятница, починив мою ванну,
Трубы были слишком старыми.
И мы пошли под мой дом, чтобы заменить их,
И вот,
Я видел пучки пауков,
И я уверен, что они видели меня.
Мы спросили их.
"Почему ты здесь живешь?" -
И они сказали:
"это естественно".
Пауки под моим домом
Жили здесь целыми поколениями,
Давай заключим простое соглашение.
Я постараюсь не ранить тебя.
И если я буду полностью осторожен.
Ты тоже постараешься не ранить меня.
Тогда нам всем стало намного лучше.
Нет нужды причинять боль.
Мой мир может вписаться в твой мир,
А твой мир-в мой.
Пауки под моим домом,
Пауки живут под моим домом,
Под моим домом,
Под моим домом.