The Jelly Jam - Maybe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybe» из альбома «2» группы The Jelly Jam.
Текст песни
At almost any time there’s too much on my mind
So much it makes it hard to think
And just like most any day the same things come my way
And after all I’m on the brink
But I’m paralyzed by something less
And I can’t get over emptiness
So I dull the pain and ease my brain and the time I’m
Feeling strain of something
If I had the time to ease my mind then maybe
I would fly
If I had a way to help me stay then maybe
I would fly
So once again today I got in line to pay
For everything I ever do Even tho I feel alright and I’ve said I love my life
I’m happy when I think of you
But I’m still afraid to leave my cage
And I just can’t seem to turn the page
You know I’m feeling every bit my age
And just can’t put my finger on that something
If I make believe its summer time then maybe
I would fly
If I ever knew it would be fine then maybe
I would fly
If I had the time to ease my mind then maybe
I would fly
My life’s just one big roller coaster
I ride and ride it carries me But I’m free…
To be lonely again
Перевод песни
Почти в любое время в моем сознании слишком много
Так много трудно думать
И точно так же, как и в любой другой день, мне приходят одни и те же вещи
И ведь я на краю
Но я парализован чем-то меньшим
И я не могу преодолеть пустоту
Поэтому я унываю от боли и облегчения мозга и времени, когда я
Чувство напряжения
Если бы у меня было время, чтобы успокоить мой разум, то, возможно,
Я буду летать
Если бы у меня был способ помочь мне остаться, то, может быть,
Я буду летать
Поэтому еще раз сегодня я встал на очередь платить
Для всего, что я когда-либо делал, Даже если я чувствую себя хорошо, и я сказал, что люблю свою жизнь
Я счастлив, когда думаю о тебе
Но я все еще боюсь покинуть свою клетку
И я просто не могу повернуть страницу
Ты знаешь, я чувствую каждый мой возраст
И просто не могу сказать, что-то
Если я верю в свое летнее время, то, может быть,
Я буду летать
Если бы я когда-либо знал, что было бы хорошо, тогда, может быть,
Я буду летать
Если бы у меня было время, чтобы успокоить мой разум, то, возможно,
Я буду летать
Моя жизнь - всего лишь одно большое американское горки
Я езжу и катаюсь на нем, но я свободен ...
Быть одиноким снова