The Jazz Butcher - Angels текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angels» из альбома «Draining the Glass» группы The Jazz Butcher.

Текст песни

International caller on my line;
Tomorrow’s just another distance.
Put in a call to a friend of mine
Just to say hello
But
WHAT IF THERE WERE ANGELS?
Oh, sometimes i swear that I can see them there:
Making jokes and wearing black
And speaking English just like me;
Bright and kind and young and good,
So come on, you,
I KNOW THAT WE COULD STILL BE THAT WAY.
What do you say?
It’s two a.m. and I’m feeling fine,
Staying up late with these men of mine.
I’ve seen the angels and the things they do and every one
Just makes me think of you.
So come on.
Making jokes and wearing black
And wearing black and wearing black
And they’re right and good and wearing black
And just like you
And
ALWAYS ON MY MIND.
Just the whole time.
Angels
I can see them.
Here they come now.
There’s thousands of them.
They’re bearing you up.
They’re holding you up.
I want to hold you in my arms.

Перевод песни

Международный звонящий на моей линии;
Завтра просто еще одна дистанция.
Позовите моего друга
Просто, чтобы поздороваться
Но
ЧТО ЕСЛИ ЕСТЬ АНГЕЛЫ?
О, иногда я клянусь, что вижу их там:
Делать шутки и носить черный
И говорить по-английски так же, как я;
Яркие и добрые, молодые и хорошие,
Так что давай, ты,
Я ЗНАЮ, ЧТО МЫ МОЖЕМ БЫТЬ ЭТОТ ПУТЬ.
Что ты говоришь?
Это два часа ночи, и я чувствую себя прекрасно,
Оставайтесь с ними поздно.
Я видел ангелов и то, что они делают, и каждый
Просто заставляет меня думать о тебе.
Ну, давай.
Делать шутки и носить черный
И в черном и черном
И они правы и хороши и в черном
И так же, как вы
А также
ВСЕГДА В МОИХ МЫСЛЯХ.
Просто все время.
Ангелы
Я их вижу.
Вот они и сейчас.
Их тысячи.
Они вас подведут.
Они задерживают тебя.
Я хочу держать тебя на руках.