The Jayhawks - Sister Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sister Cry» из альбома «Hollywood Town Hall» группы The Jayhawks.
Текст песни
Sister cry, from what you needed
Bought yourself things you could not use
Could be some man will come along and claim you
Could be you’ll wind up in another town
Sister cry, count the stars
As many in the sky that passed you by Could be up ahead you’ll be seeing changes
Somehow the changes made won’t belong to you
Someone come along and carry you down
(And you called my name)
(I was so hungry then)
Someone come along and carry you down
(And could not see you)
Someone come along and carry you down
(And we don’t talk at all)
(It's the hardest way)
Someone come along and carry you down
Sister cry, been mistreated
Doesn’t mean someone won’t let you in Could be some man will come along and claim you
Could be you’ll wind up in another town
There’s devils knocking at your door
But I could lead them all astray
Just don’t matter what the people say
Someone come along and carry you down
(And you called my name)
(I was so hungry then)
Someone come along and carry you down
(And could not see you)
Someone come along and carry you down
(And we don’t talk at all)
(It's the hardest way)
Someone come along and carry you down
Sister cry, count the stars
As many in the sky that passed you by Could be up ahead you’ll be seeing changes
Somehow the changes made won’t belong to you
Could be up ahead you’ll be seeing changes
Somehow the changes made won’t belong to you
Перевод песни
Сестра плачет, от того, что вам нужно
Купили себе то, что вы не могли использовать
Может быть, какой-то человек придет и потребует вас
Может быть, вы попадете в другой город
Сестра плачет, подсчитывает звезды
Как много в небе, которое прошло мимо вас. Может быть, впереди вы увидите изменения
Каким-то образом сделанные вами изменения не будут принадлежать вам
Кто-то придет и унесет вас
(И вы назвали мое имя)
(Тогда я был так голоден)
Кто-то придет и унесет вас
(И не видел тебя)
Кто-то придет и унесет вас
(И мы вообще не говорим)
(Это самый трудный путь)
Кто-то придет и унесет вас
Сестра плакала, плохо обращалась
Не означает, что кто-то не позволит вам. Может быть, какой-то человек придет и потребует вас
Может быть, вы попадете в другой город
Есть дьяволы, стучащие в твою дверь
Но я могу привести их всех в заблуждение
Просто не важно, что говорят люди
Кто-то придет и унесет вас
(И вы назвали мое имя)
(Тогда я был так голоден)
Кто-то придет и унесет вас
(И не видел тебя)
Кто-то придет и унесет вас
(И мы вообще не говорим)
(Это самый трудный путь)
Кто-то придет и унесет вас
Сестра плачет, подсчитывает звезды
Как много в небе, которое прошло мимо вас. Может быть, впереди вы увидите изменения
Каким-то образом сделанные вами изменения не будут принадлежать вам
Возможно, вы увидите изменения
Каким-то образом сделанные вами изменения не будут принадлежать вам