The Jayhawks - Haywire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Haywire» из альбома «Sound Of Lies» группы The Jayhawks.
Текст песни
The Sound Of Lies
Haywire
Billy was a vampire
carving out an empire
Strolling Pirates' alley in the middle of thenight
Buy a round of cocktails
Spinning sordid fables in the twilight
That’s all right
Scattered words that matter
It’s a disaster in the making
Take the time to smell the leaves beneath the trees
that’s all right
Well my whole life has gone haywire
I’m just a blade bending in your shade
For your love I’m a vampire
Strolling the ways of Esplanade
Headed up to Pittsburgh
Heard you could get a pretty good sandwich
For fifteen and a dime
I miss that old stretch of road
Down to the Bayou
In the middle of the night
Guilt by association
The mere smell of speculation conjures up hell
Feel the touch of oil from the tankers upon the breeze
That’s all right
All my life has gone haywire
I’m just a blade bending in your shade
For your love I’m a vampire
Strolling the ways of Esplanade
That’s my whole life in a nutshell
Take it as you will
I can hear that old brass band
Playing our song down the hilll
Won’t you smile, smile, smile
Won’t you smile, smile, smile…
Won’t you smile the smile
that fills the room with an independant light
But that’s all right
Copyright © 1997 American Recordings
Перевод песни
Звук лжи
непрочный
Билли был вампиром
Вырезание империи
Прогулка по прогуливающимся пиратам посреди ночи
Купите коктейли
Скручивая грязные басни в сумерках
Все нормально
Рассеянные слова, которые имеют значение
Это катастрофа в процессе создания
Потратьте время, чтобы почувствовать запах листьев под деревьями
все нормально
Ну, вся моя жизнь ушла
Я просто изгиб лезвия в твоей тени
Для твоей любви я вампир
Прогуливаясь по Эспланаде
Поднялся в Питтсбург
Слышал, что вы можете получить довольно хороший сэндвич
В течение пятнадцати и десяти
Я пропустил этот старый участок дороги
До Байу
В середине ночи
Вина по ассоциации
Простое запах спекуляций вызывает в воображении ад
Почувствуйте прикосновение масла от танкеров на ветру
Все нормально
Вся моя жизнь ушла
Я просто изгиб лезвия в твоей тени
Для твоей любви я вампир
Прогуливаясь по Эспланаде
Это вся моя жизнь в двух словах
Возьмите его, как вы
Я слышу этот старый духовой оркестр
Играя нашу песню на холме
Не улыбаешься ли, улыбаешься, улыбаешься
Разве вы не улыбаетесь, не улыбаетесь, не улыбаетесь ...
Вы не улыбнетесь улыбкой
Который заполняет комнату независимым светом
Но все в порядке
Copyright © 1997 American Recordings