The James Taylor Quartet - Love The Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love The Life» из альбома «Penthouse Suite» группы The James Taylor Quartet.
Текст песни
I’ve been searchin', searchin' all round
Perfect love but you could not be found
I thought that I was lost forever
Dreaming that we’d be together
Every time like yesterday
Love will come by — not to stay around
Now I found that
Love’s my teacher — when you came and you showed me the way
Now I need you — and I know that you’re going astray
You are the one who set me free — steppin' into my life
You changed my world to fantasy — steppin' into my life
You are the one who set me free — steppin' into my life
You changed my world to fantasy — steppin' into my life
Ooh, I’ve been searching for that feeling
Perfect lover — you cannot be found
I thought that I was lost forever
Dreaming that we’d be together
Every time like yesterday
Love will come by — not to stay around
Now I found that
Love’s my teacher — when you came and you showed me the way
Now I need you — and I know that you’re going astray
You are the one who set me free — steppin' into my life
You changed my world to fantasy — steppin' into my life
You are the one who set me free — steppin' into my life
You changed my world to fantasy — steppin' into my life
Перевод песни
Я искал, искал повсюду.
Идеальная любовь, но тебя не найти.
Я думала, что потерялась навсегда,
Мечтая, что мы будем вместе.
Каждый раз, как вчера.
Любовь придет-не остаться рядом.
Теперь я понял, что
Любовь-мой учитель, когда ты пришла и показала мне путь.
Теперь ты нужна мне — и я знаю, что ты сбиваешься с пути.
Ты - тот, кто освободил меня, степпинг в мою жизнь,
Ты изменил мой мир на фантазию, степпинг в мою жизнь,
Ты-тот, кто освободил меня, степпинг в мою жизнь,
Ты изменил мой мир на фантазию, степпинг в мою жизнь.
О, я искал это чувство,
Идеальный любовник — тебя не найти.
Я думала, что потерялась навсегда,
Мечтая, что мы будем вместе.
Каждый раз, как вчера.
Любовь придет-не остаться рядом.
Теперь я понял, что
Любовь-мой учитель, когда ты пришла и показала мне путь.
Теперь ты нужна мне — и я знаю, что ты сбиваешься с пути.
Ты - тот, кто освободил меня, степпинг в мою жизнь,
Ты изменил мой мир на фантазию, степпинг в мою жизнь,
Ты-тот, кто освободил меня, степпинг в мою жизнь,
Ты изменил мой мир на фантазию, степпинг в мою жизнь.