The Ivorys - You Got a Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Got a Right» из альбома «Brain Beats» группы The Ivorys.
Текст песни
Yeah!
We got the Bill of Rights
First and Second Amendments
Go a little something like this:
You got a right
To freedom of speech
To worship religion or sign a petition
You got a right
A right to bear arms
As long as you don’t do your brothers no harm
The Third Amendment is one you should know
Don’t need to house soldiers in your home
The Fourth Amendment is one you should read
Can’t search your house or have your property seized
By the law
Number Five and Number Six
Go a little something like this:
You got a right
To due process
Can’t be tried twice for the same offense
You got a right
To trial that’s fair
To call in a lawyer, or a witness who was there
The Seventh Amendment
Is one you should see;
You got a right
To trial by jury
The Eighth Amendment
Is one you should know;
Excessive bail upon each punishment
Cannot be imposed
Ah, that’s right
The Bill of Rights
Yeah, the Ninth Amendment
Protects all rights
Outlined in the Constitution
And the Tenth Amendment
Gives all other powers
To the State and the people
Yeah, that’s right
You got the Bill of Rights down
Now let’s take care of the Amendments
The Eleventh Amendment
Prevents lawsuits against the states
Twelve showed us how elections are held;
Thirteen stopped slavery
And Fourteen ensured Civil Rights are upheld
Fifteen gave immigrants the right to vote
And Sixteen made income tax, you know?
Seventeen established Senate elections
And Eighteen prohibited alcohol consumption
Nineteen established women’s suffrage
And Twenty outlined the terms of office
Twenty-one repealed prohibition
Twenty-two established rules for the president’s terms
Twenty-three gave D.C. the vote
Twenty-four abolished taxes in polls
Twenty-five keeps the office alive
Tells us who succeeds when the president dies
Twenty-six gave kids who are eighteen the right to vote
Don’t you know that
Twenty-seven gives Congress the right to choose their pay
Перевод песни
Да!
Мы получили Билль о правах,
Первую и вторую поправки.
Иди вот так:
У тебя есть право
На свободу слова,
Чтобы поклоняться религии или подписывать прошение,
У тебя есть право,
Право носить оружие,
Пока ты не причинишь своим братьям никакого вреда.
Третья поправка-это та, которую вы должны знать,
Не нужно размещать солдат в своем доме,
Четвертая поправка-это та, которую вы должны прочитать,
Не можете обыскать свой дом или забрать свое имущество
По закону.
Номер пять и номер шесть.
Иди немного, что-то вроде этого:
У тебя есть право
На должный процесс,
Нельзя судить дважды за одно и то же преступление.
У тебя есть право
На суд, это справедливо-
Позвать адвоката или свидетеля, который был там,
Седьмая поправка-
Это то, что ты должен увидеть.
У тебя есть право
На суд присяжных,
Восьмая поправка-
Та, которую ты должен знать.
Чрезмерный залог за каждое наказание
Не может быть наложен,
Ах, это так.
Билль о правах.
Да, девятая поправка
Защищает Все права,
Очерченные в Конституции,
И десятая поправка
Дает все остальные полномочия
Штату и людям,
Да, это так.
У тебя есть Билль о правах.
Теперь давайте позаботимся о поправках,
Одиннадцатая поправка
Предотвращает иски против Штатов,
Двенадцать показали нам, как проходят выборы;
Тринадцать прекратили рабство
И четырнадцать обеспечили гражданские права,
Пятнадцать дали иммигрантам право голоса
И шестнадцать сделали подоходный налог, вы знаете?
Семнадцать назначенных выборов в Сенат
И восемнадцать запрещенных к употреблению алкогольных
Напитков, девятнадцать назначенных женщин
И двадцать очерченных сроков полномочий.
Двадцать один отменил запрет,
Двадцать два установило правила для президентских сроков,
Двадцать три дали округу право голоса.
Двадцать четыре отменили налоги в опросах,
Двадцать пять держат офис в живых,
Говорят нам, кто преуспеет, когда президент умрет.
Двадцать шесть дали право голоса детям, которым восемнадцать.
Разве ты не знаешь этого?
Двадцать семь дают конгрессу право выбирать свою зарплату.