The Iveys - The Promise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Promise» из альбома «The Iveys» группы The Iveys.
Текст песни
Cast a number into the sea
Here’s a billion more you can throw away
It disappeared or I lost it somewhere
A year ago in the month of May
The only promise that we made to each other was
We’d try to save
Ourselves from falling into the same fate
As everyone else but it died just the same
But all the lights still shine
And as the days go by
You’ve got to pick yourself up off the ground
And come back in from the outside
Reach out, reach out, there’s somebody there
We’re not supposed to be alone
It’s fragile times as I gain in age
And we know less than we did as a child
It disappeared or I lost it somewhere
But it’s been gone from me for a while
The only promise that we made to each other was
We’d try to save
Ourselves from falling into the same fate
As everyone else but we ended the same
All the lights still shine
And as the days go by
You’ve got to pick yourself up off the ground
And come back in from the outside
Reach out, reach out, there’s somebody there
We’re not supposed to be alone
Bridge:
Hope is always there within a shattered dream
All the lights still shine
And as the days go by
You’ve got to pick yourself up off the ground
And come back in from the outside
Reach out, reach out, there’s somebody there
We’re not supposed to be alone
We’re not supposed to be alone
Перевод песни
Брось число в море,
Вот еще миллиард, который ты можешь выбросить.
Оно исчезло или я потерял его где-
То год назад, в мае,
Единственное обещание, которое мы дали друг другу, было
То, что мы попытаемся спасти
Себя от падения в ту же судьбу,
Что и все остальные, но оно все равно погибло.
Но все огни все еще светят.
И как проходят дни ...
Ты должен поднять себя с земли
И вернуться со стороны,
Протяни руку, протяни руку, там кто-то есть.
Мы не должны быть одни, это хрупкие времена, когда я выигрываю в возрасте, и мы знаем меньше, чем в детстве, оно исчезло или я потерял его где-то, но оно ушло от меня на некоторое время, единственное обещание, которое мы дали друг другу, было то, что мы попытаемся спасти себя от падения в ту же судьбу, что и все остальные, но мы закончили то же самое.
Все огни все еще светят.
И как проходят дни ...
Ты должен поднять себя с земли
И вернуться со стороны,
Протяни руку, протяни руку, там кто-то есть.
Мы не должны быть одни.
Переход:
Надежда всегда есть в разбитой мечте,
Все огни все еще сияют.
И как проходят дни ...
Ты должен поднять себя с земли
И вернуться со стороны,
Протяни руку, протяни руку, там кто-то есть.
Мы не должны быть одни.
Мы не должны быть одни.