The Iveys - Sometimes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sometimes» из альбома «The Iveys» группы The Iveys.
Текст песни
You feel beat up like me you feel burned like me You feel worn out like me That’s why it works, that’s why it works
You feel somewhere in between a saint and being mean
You feel used
That’s why it works, that’s why it works
Chorus:
Nobody can be an angel forever
Nobody can understand you all the time
Nobody can make it on their own
Sometimes you just need someone
When there is no light wrong or right
Sometimes you just need someone and it works
You feel screwed up like me you feel scarred like me you feel empty like me That’s why it works, that’s why it works
You feel like laughing then you cry
You smile and wonder why you feel scripted
That’s why it works, that’s why it works
Chorus:
Nobody can be an angel forever
Nobody can understand you all the time
Nobody can make it on their own
Sometimes you just need someone
When there is no light wrong or right
Sometimes you just need someone and it works
Sometimes you just need someone to hold you, yeah
Sometimes you just need someone and it works
Bridge:
The hardest things to say are better left unsaid
When you belong together eyes can say it all
Don’t drift away don’t leave me when I need you
Sometimes you just need someone
When there is no light wrong or right
Sometimes you just need someone and it works
Sometimes you just need someone to hold you, yeah
Sometimes you just need someone and it works
Перевод песни
Ты чувствуешь себя избитым, как я, ты чувствуешь себя обгоревшим, как я, ты чувствуешь себя измотанным, как я, вот почему это работает, вот почему это работает,
Ты чувствуешь себя где-то посередине между Святым и подлым.
Ты чувствуешь себя использованным.
Вот почему это работает, вот почему это работает.
Припев:
Никто не может быть ангелом вечно,
Никто не может понять тебя все время.
Никто не может сделать это сам.
Иногда тебе просто нужен кто-
То, когда нет света, плохого или правильного.
Иногда тебе просто нужен кто-то, и это работает,
Ты чувствуешь себя испорченным, как я, ты чувствуешь себя израненным, как я, ты чувствуешь себя опустошенным, как я, вот почему это работает, вот почему это работает,
Тебе хочется смеяться, потом ты плачешь,
Ты улыбаешься и удивляешься, почему ты чувствуешь себя написанным по сценарию.
Вот почему это работает, вот почему это работает.
Припев:
Никто не может быть ангелом вечно,
Никто не может понять тебя все время.
Никто не может сделать это сам.
Иногда тебе просто нужен кто-
То, когда нет света, плохого или правильного.
Иногда тебе просто нужен кто-то, и это работает,
Иногда тебе просто нужен кто-то, кто обнимет тебя, да.
Иногда тебе просто нужен кто-то, и это работает.
Мост:
Самые трудные слова лучше оставить несказанными.
Когда ты принадлежишь друг другу, глаза могут сказать все.
Не уплывай, не оставляй меня, когда ты мне нужен.
Иногда тебе просто нужен кто-
То, когда нет света, плохого или правильного.
Иногда тебе просто нужен кто-то, и это работает,
Иногда тебе просто нужен кто-то, кто обнимет тебя, да.
Иногда тебе просто нужен кто-то, и это работает.