The Iveys - Leave It To Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leave It To Love» из альбома «The Iveys» группы The Iveys.
Текст песни
I thought I had it all fixed up Then the past came in I thought I had it all closed off
Then the truth came in Leave it to love to tear me down
Leave it to you when you’re not around
I hoped that everything would get back good
I hoped that I could keep you but I never could
See the answers in your eyes
Feel the truth inside your lies
Chorus:
And all the voices in my head
Just could not be chased away
Now my heart is filled with lead
You were too far gone to stay
Leave it to love to tear me down
Leave it to you when you’re not around
I could never watch you losing your soul
You gave me one more time and then I let you go Touch your skin and touch your scars
You can tell me who you are
Chorus:
And all the voices in my head
Just could not be chased away
Now my heart is filled with lead
You were too far gone to stay
Leave it to love to tear me down
Leave it to you when you’re not around
Bridge:
And even in my dreams I can see your burning wings
Touch your skin and touch your scars
You can tell me who you are
Chorus:
And all the voices in my head
Just could not be chased away
Now my heart is filled with lead
You were too far gone to stay
Leave it to love to tear me down
Leave it to you when you’re not around
Перевод песни
Я думал, что все исправил, а потом вошло прошлое, я думал, что все закрыл,
А потом пришла правда, оставив ее любить, чтобы сломить меня.
Оставь это тебе, когда тебя нет рядом.
Я надеялся, что все вернется хорошо.
Я надеялся, что смогу удержать тебя, но никогда не смог.
Посмотри на ответы в своих глазах,
Почувствуй правду в своей лжи.
Припев:
И все голоса в моей голове
Просто не могли быть прогнаны.
Теперь мое сердце наполнено свинцом.
Ты был слишком далеко, чтобы остаться.
Оставь любовь, чтобы разлучить меня.
Оставь это тебе, когда тебя нет рядом.
Я никогда не мог смотреть, как ты теряешь душу.
Ты дала мне еще раз, а потом я отпустила тебя, дотронулась до твоей кожи и коснулась твоих шрамов.
Ты можешь сказать мне, кто ты.
Припев:
И все голоса в моей голове
Просто не могли быть прогнаны.
Теперь мое сердце наполнено свинцом.
Ты был слишком далеко, чтобы остаться.
Оставь любовь, чтобы разлучить меня.
Оставь это тебе, когда тебя нет рядом.
Переход:
И даже в своих снах я вижу твои горящие крылья.
Прикоснись к своей коже и коснись своих шрамов.
Ты можешь сказать мне, кто ты.
Припев:
И все голоса в моей голове
Просто не могли быть прогнаны.
Теперь мое сердце наполнено свинцом.
Ты был слишком далеко, чтобы остаться.
Оставь любовь, чтобы разлучить меня.
Оставь это тебе, когда тебя нет рядом.