The Innocence Mission - Blue and Yellow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue and Yellow» из альбома «Hello I Feel the Same» группы The Innocence Mission.
Текст песни
Carrying your blue and yellow painting in the air
you are crossing the morning,
and the early streetlights shine in threes
down onto your hair,
on the weekend,
on the Saturday of the recital,
and the end of the fall.
I hope the sun will shine.
I hope that you will say if I can
be a friend to you,
be a friend sometime.
Carried over traffic
you are lifted over cars, over the weather,
altogether you are held high,
you are traveling far,
on the morning,
with bells sending up songs
of forgiveness, righting every wrong.
I hope the sun will shine.
I hope that you will say if I can
be a friend to you,
be a friend sometime.
The year has been up and down.
I hope this is a new day now,
to let the love that’s here
lift us from the ground.
I’m missing you, please come by.
I hope that you will say if I can
be a friend to you, as you have been mine.
The year has been up and down.
I hope this is a new day now,
to let the love that’s here
lift us from the ground.
Перевод песни
Выполнение вашей голубой и желтой живописи в воздухе
вы пересекаете утро,
и первые уличные фонари сияют втроем
вниз на ваши волосы,
на выходных,
в субботу концерта,
и конец осени.
Надеюсь, солнце светит.
Я надеюсь, что вы скажете, могу ли я
быть другом для вас,
быть другом когда-нибудь.
Проезжает трафик
вы поднимаетесь над автомобилями, над погодой,
в целом вы высоко подняты,
вы путешествуете далеко,
утром,
с колокольчиками, отправляющими песни
прощения, исправления всех ошибок.
Надеюсь, солнце светит.
Я надеюсь, что вы скажете, могу ли я
быть другом для вас,
быть другом когда-нибудь.
Год был вверх и вниз.
Я надеюсь, что это новый день,
позволить любви, которая здесь
поднимите нас с земли.
Я скучаю по тебе, пожалуйста.
Я надеюсь, что вы скажете, могу ли я
быть другом для вас, так как вы были моими.
Год был вверх и вниз.
Я надеюсь, что это новый день,
позволить любви, которая здесь
Поднимите нас с земли.