The Indelicates - Flesh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flesh» из альбома «Songs For Swinging Lovers» группы The Indelicates.
Текст песни
Hey girls let’s see if we can bring out
the rapists in the new men
Hey girls it’s the comfort of the only halfway human
The power bought for the clawing self
in the serpents subtle deals
It may be fleeting but
my god, the way it feels
And I love you, whoever you are, yeah, I love you.
Hey girls we’re almost there
so we might as well stop swimming
Hey girls, ain’t you heard we’re more concerned
about the hegemony, than the women
Hey girls pull it down, there’s money,
c’mon babe, just a little
Pull it down, stick it out, open up,
just a little babe, just a little baby
Hey doc take your knife to me,
scar my snatch into a smile
Strip me and dissect me,
milk my tears and tap my bile
Hey doc can you take my skin
and melt it into plastic
Beauty isn’t truth, it’s just youth,
and it’s adaptive and it’s elastic…
And I love you, whoever you are, yeah, I love you.
Hey girls, we’re all the same, aren’t we Hey girls, we’re all the same, aren’t we.
Перевод песни
Эй, девочки, посмотрим, сможем ли мы вывести
Насильники в новых людях
Эй, девочки, это комфорт единственного на полпути человека
Власть, купленная для когтей
В змеях тонкие сделки
Это может быть мимолетно, но
мой бог, как он себя чувствует
И я люблю тебя, кто бы ты ни был, да, я люблю тебя.
Эй, девочки, мы почти там
поэтому мы могли бы также прекратить плавание
Эй, девочки, разве ты не слышал, что мы больше обеспокоены
о гегемонии, чем женщины
Привет, девочки, это деньги,
c'mon babe, немного
Потяните его, выпните, откройте,
просто маленькая девочка, просто маленький ребенок
Эй, док возьмите свой нож мне,
Шрам мой рывок в улыбку
Сними меня и расчлените,
молоко мои слезы и коснуться моей желчи
Эй, док, ты можешь взять мою кожу
И расплавить его в пластик
Красота - это не правда, это просто молодость,
и он адаптивен и эластичен ...
И я люблю тебя, кто бы ты ни был, да, я люблю тебя.
Эй, девочки, мы все одинаковые, разве мы не девочки, мы все такие же, не так ли?