The Impressions - The Girl I Find текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Girl I Find» из альбома «The Young Mods' Forgotten Story» группы The Impressions.
Текст песни
Here’s another girl
And I’m afraid she will be gone
Like the others before her
Here’s another chance
To make myself belong
And this time I wanna keep her
For the girl I find
Stays on my mind
She has opened up my eyes
As though I was blind
Oh lord I must find the strength somewhere
For I find I really care
And today’s opportunity
Has at last found someone to share
The things I wouldn’t have dared
'Cause I never felt they were meant for me
But this girl I find
Stays on my mind
She has opened up my eyes
As though I were blind
This girl I find
Stays on my mind
She has opened up my eyes
As though I were blind
The girl I find
Stays on my mind
She’s opened up my eyes
As though I was blind
Oh lord I must find the strength somewhere
For I find I really care
And today’s opportunity
Has at last found someone to share
The things I wouldn’t have dared
'Cause I never felt they were meant for me
And here’s another girl
And I’m afraid she will be gone
Перевод песни
Вот еще одна девушка,
И я боюсь, что она уйдет,
Как и другие до нее,
Вот еще один шанс
Сделать себя частью,
И на этот раз я хочу сохранить ее
Для девушки, которую я нахожу,
Остается в моих мыслях.
Она открыла мне глаза,
Как будто я был слеп.
О, боже, я должен найти силы где-
То, потому что я нахожу, что мне действительно не все равно,
И сегодняшняя возможность
Наконец-то нашла кого-то, кто разделит
То, что я бы не осмелился,
потому что я никогда не чувствовал, что они предназначены для меня,
Но эта девушка, которую я нахожу,
Остается в моих мыслях.
Она открыла мне глаза,
Как будто я был слеп.
Эта девушка, которую я нахожу,
Остается в моих мыслях.
Она открыла мне глаза,
Как будто я был слеп,
Девушка, которую я нахожу,
Остается в моих мыслях,
Она открыла мне глаза,
Как будто я был слеп.
О, боже, я должен найти силы где-
То, потому что я нахожу, что мне действительно не все равно,
И сегодняшняя возможность
Наконец-то нашла кого-то, кто разделит
То, что я бы не осмелился,
потому что я никогда не чувствовал, что они предназначены для меня,
И вот еще одна девушка,
И я боюсь, что она уйдет.