The Imperials - Living WIthout Your Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living WIthout Your Love» из альбома «The Very Best Of The Imperials» группы The Imperials.
Текст песни
Not far from something tragic
My fate was changed like magic
By your grace
You changed my life completely
And you did it oh so neatly
In every way
I never lived or loved till I met you
And if I had to live without your love
What would I do?
'Cause livin' without your love
Was like not ever livin' or existin'
Livin' without your love
Was like not ever livin' or existin'
Livin' without your love
Oh no, was like not ever livin' at all
I watch so many people
Keep goin' round in circles
Lost in life
Their goals hold no true meaning
It seems they’re only living
Just to die
A reflection of my life in them I see
Until you came and gave me love
That proved to me
That livin' without your love
Was like not ever livin' or existin'
Livin' without your love
Was like not ever livin' or existin'
Livin' without your love
Oh no, was like not ever livin' at all
I could not resist
A chance to live like this
Oh no
Livin' is so much better now
Since you came into my life
And opened up my eyes
And had me realize
That livin' without your love
Was like not ever livin' or existin'
Livin' without your love
Was like not ever livin' or existin'
Livin' without your love
Oh no, was like not ever livin' at all
Livin' without your love
Was like not ever livin' or existin'
Livin' without your love
Was like not ever livin' or existin'
Livin' without your love
Oh no, was like not ever livin' at all
Перевод песни
Недалеко от чего-то трагического.
Моя судьба была изменена, как магия
По твоей милости,
Ты полностью изменил мою жизнь,
И ты сделал это, о, так аккуратно
Во всех смыслах.
Я никогда не жил и не любил, пока не встретил тебя.
И если бы мне пришлось жить без твоей любви ...
Что бы я сделал?
Потому что жить без твоей любви
Было словно никогда не жить или существовать,
Жить без твоей любви
Было словно никогда не жить или существовать,
Жить без твоей любви.
О нет, это было похоже на то, что я вообще не живу.
Я смотрю, как многие люди
Продолжают ходить кругами,
Потерянные в жизни,
Их цели не имеют истинного смысла.
Кажется, они живут только для того, чтобы умереть, отражение моей жизни в них, я вижу, пока ты не пришел и не дал мне любовь, которая доказала мне, что жить без твоей любви было похоже на то, чтобы никогда не жить или существовать, жить без твоей любви было похоже на то, чтобы никогда не жить или существовать, жить без твоей любви
О нет, это было похоже на то, что я вообще не живу.
Я не могла устоять
Перед шансом жить так.
О нет!
Жить стало намного лучше
С тех пор, как ты вошла в мою жизнь,
Открыла мне глаза
И заставила меня понять,
Что жить без твоей любви-
Это как никогда не жить или не существовать,
Жить без твоей любви-
Это как никогда не жить или существовать
Без твоей любви.
О нет, это было похоже на то, что я вообще не живу.
Жить без твоей любви
Было как никогда не жить или существовать,
Жить без твоей любви
Было как никогда не жить или существовать,
Жить без твоей любви.
О нет, это было похоже на то, что я вообще не живу.