The Illustrator - The Yearning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Yearning» из альбома «A Tale of Modern Theatrics» группы The Illustrator.
Текст песни
When I wake I am forsaken
In my mind astir with sickness
That pinpoints my every weakness
I try to fight it off, day after day
While my mind falls into deeper decay
I don’t know which way to turn
To stop this pain
I’ve changed my life for you
tore my mind in two
One side so sane it drives me crazy
While the other tears me down
I’ll deal with the constant yearn
For the feeling of normality that you want
While I get nothing in return
I am an arsonist and I vow
I’ll burn this fucking relationship
Down to the ground
I’ve never been more proud of myself
I can’t live with two lives in my mind
Take a look inside
I hope you like what you find
I’ve changed my life for you
tore my mind in two
One side so sane it drives me crazy
While the other tears me down
I’ll deal with the constant yearn
For the feeling of normality that you want
While I get nothing in return
And we will test the lesson that I’ve learned
I realize now that I’ve done everything wrong
Played the good guy for so god damn long
You now get to see what you’ve done
Now have a seat while I show you what the fuck I’ve become
What’s wrong sweetie?
I thought you would always love me Whats wrong I’ve changed my life for you
tore my mind in two
One side so sane it drives me crazy
While the other tears me down
I’ll deal with the constant yearn
For the feeling of normality that you want
While I get nothing in return
Перевод песни
Когда я проснусь, я оставлен
В моем сознании страдает болезнь
Это указывает на каждую мою слабость
Я пытаюсь бороться с ним день за днем
В то время как мой ум впадает в более глубокий распад
Я не знаю, куда
Чтобы остановить эту боль
Я изменил свою жизнь за тебя
разорвал мой разум в двух
Одна сторона такая нормальная, что сводит меня с ума
Пока другой срывает меня
Я буду иметь дело с постоянным стремлением
Для чувства нормальности, которое вы хотите
Пока я ничего не получаю взамен
Я поджигатель, и я обещаю
Я сожгу эти гребаные отношения
До земли
Я никогда больше не гордился собой
Я не могу жить с двумя жизнями в моем сознании
Взгляните внутрь
Надеюсь, вам понравится то, что вы найдете
Я изменил свою жизнь за тебя
разорвал мой разум в двух
Одна сторона такая нормальная, что сводит меня с ума
Пока другой срывает меня
Я буду иметь дело с постоянным стремлением
Для чувства нормальности, которое вы хотите
Пока я ничего не получаю взамен
И мы проверим урок, который я изучил
Теперь я понимаю, что я сделал все неправильно
Играл хорошего парня, потому что так чертовски долго
Теперь вы увидите, что вы сделали
Теперь у меня есть место, пока я покажу тебе, что, черт возьми, я стал
Что случилось, милая?
Я думал, ты всегда любишь меня. Что случилось, я изменил свою жизнь ради тебя
разорвал мой разум в двух
Одна сторона такая нормальная, что сводит меня с ума
Пока другой срывает меня
Я буду иметь дело с постоянным стремлением
Для чувства нормальности, которое вы хотите
Пока я ничего не получаю взамен