The Icicles - Porch Swing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Porch Swing» из альбома «A Hundred Patterns» группы The Icicles.
Текст песни
I really think I love you
I just don’t know how to tell you
I’m afraid of what you’ll say
every day i think about you
I wonder what you’re doing
are you thinking about me
cause I need a boy who wants to runaway with me
and I really think you’re just the kind of boy I need
to be with me
I wonder what you dream of
is it you and me together
holding hands on the beach
or are we growing old together
talking bout the weather on our porch swing
I really think I love you
but I’m afraid of what you’ll say
Перевод песни
Я действительно думаю, что люблю тебя,
Я просто не знаю, как сказать тебе,
Я боюсь того, что ты скажешь
каждый день, я думаю о тебе.
Интересно, что ты делаешь?
ты думаешь обо мне,
потому что мне нужен парень, который хочет сбежать со мной,
и я действительно думаю, что ты из тех парней, которые мне нужны,
чтобы быть со мной?
Интересно, о чем ты мечтаешь?
это ты и я вместе
держимся за руки на пляже
или мы стареем вместе,
говоря о погоде на нашем крыльце?
Я правда думаю, что люблю тебя,
но я боюсь того, что ты скажешь.