The Icarus Account - Life Is Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Is Beautiful» из альбома «Hold on for Dear Life EP» группы The Icarus Account.
Текст песни
Life won’t always go your way
And that won’t ever change
But you’ll find blessings in the clouds
And you’ll find mercy in the rain
And you’ll have heartache down the road
And tears shed from a broken soul
But joy will seek you out and give you hope
Like candles' lights in darkened rooms
And how you sacrifice and try to make things right
Is the whole world happy but you
But hungry children cry while thirsty siblings die
How did this life become so cruel
And then the questions come and rare are answers known
But this is still worth pushing through
Cause every smile shown
And Every laughing moment
Confirms that life is beautiful
I know you love me I know you really love me And I want to fall in love with you
And I am guilty just like you
And I will never save myself
And all my formulas and secret recipes
Will never take away the pain
But I’ll find healing in His wounds
And I’ll find warmth in lover’s eyes
Cause every drop of blood
And every tear that’s cried
Confirms that life is beautiful
Confirms that we are beautiful
Confirms that you are beautiful
I know you love me I know you really love me And I want to fall in love with you
With you
Перевод песни
Жизнь не всегда идет своим путем
И это никогда не изменится
Но вы найдете благословения в облаках
И вы найдете милость под дождем
И у вас будет страдание по дороге
И слезы, пролитые из разбитой души
Но радость будет искать вас и дать вам надежду
Как фонари свечей в затемненных комнатах
И как вы жертвуете и пытаетесь сделать все правильно
Является ли весь мир счастливым, но вы
Но голодные дети плачут, когда жаждущие братья и сестры умирают
Как эта жизнь стала такой жестокой
И тогда возникают вопросы, и редко известны ответы
Но это все равно стоит проталкивать
Потому что каждую показанную улыбку
И каждый смеющийся момент
Подтверждает, что жизнь прекрасна
Я знаю, что ты любишь меня. Я знаю, что ты действительно любишь меня. И я хочу в тебя влюбиться.
И я виноват так же, как ты
И я никогда не спасу
И все мои формулы и секретные рецепты
Никогда не уберу боль
Но я найду исцеление в Его ранах
И я найду тепло в глазах любовника
Потому что каждая капля крови
И всякая слеза, которая плакала
Подтверждает, что жизнь прекрасна
Подтверждает, что мы красивы
Подтверждает, что вы красивы
Я знаю, что ты любишь меня. Я знаю, что ты действительно любишь меня. И я хочу в тебя влюбиться.
С тобой