The Humblebums - Song For Simon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song For Simon» из альбомов «Please Sing a Song for Us: The Transatlantic Anthology», «Border Lands: The Best of Scottish Folk», «Humble Beginnings: The Complete Transatlantic Recordings 1969-74» и «Best of the Humblebums» группы The Humblebums.
Текст песни
Mr. McGonagle sits on the chimneytop wondering how he got there
A minute ago he was in his bed sleeping and now he’s way up in the air
Who knows what the day will bring, it could bring anything
Who knows if we’ll still be here, we could be there.
Mrs. McDonagh was playing her banjo and singing a sweet lullaby
When all of a sudden there came a great crash, now she’s flying way up in the
sky
Who knows what the day will bring, it could bring anything
Who knows if we’ll still be here, we could be there.
Young Joseph Egan was cleaning his motorcar one Sunday morning in May
When out of the bonnet that there came a great giant and carried young Joseph
away
Who knows what the day will bring, it could bring anything
Who knows if we’ll still be here, we could be there.
Vocals: Gerry Rafferty
Перевод песни
Мистер МакГонагл сидит на чимнейтопе, гадая, как он попал туда
Минуту назад, он спал в своей постели, и теперь он высоко в воздухе.
Кто знает, что принесет день, он может принести что угодно.
Кто знает, если мы все еще будем здесь, мы могли бы быть там.
Миссис Макдона играла на банджо и пела сладкую колыбельную,
Когда внезапно случился великий крушение, теперь она летит высоко в
небе,
Кто знает, что принесет день, он может принести что угодно.
Кто знает, если мы все еще будем здесь, мы могли бы быть там.
Молодой Иосиф Иган чистил свой моторный мотор однажды воскресным утром в мае,
Когда из капота вышел великий гигант и унес юного Иосифа
прочь.
Кто знает, что принесет день, он может принести что угодно.
Кто знает, если мы все еще будем здесь, мы могли бы быть там.
Вокал: Джерри Рафферти.