The Human Abstract - Crossing The Rubicon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crossing The Rubicon» из альбома «Nocturne» группы The Human Abstract.
Текст песни
Of all the times I’ve been disrespected, you’d think it’d be no surprise.
Learning lessons, all the precious treasures take all that you’ve got.
I’ll take your ready hand with a ready blade.
I’m dead set to make you lie in the bed you’ve made.
Paid in full, I’ll take it from your pride,
I don’t know what you thought, but you’ve gone past the line,
and you’ve got me wrong.
The time has come, your song has long been sung.
Brought down, you won’t have long to go.
I’m not cutting a loss again.
An hourglass of sand and Ill be on time, inform the rest.
Run as fast as you can. Hell’s coming for you.
Try to strike and then slip away,
but I won’t let you leave without feeling an equal pain.
You’ll see, because Ill make you see.
Left in my council you’ll know what it means to respect me.
Once I’ve caught you alone, I’ll teach you all you need to know.
Pray, once I’ve caught you alone,
that I teach you all you need to know.
Each of us has boundaries, everyone has got a breaking point.
I wish I held desire solely to right this wrong,
take careful tones urging the dawn to come,
make every word worth what it takes in turn,
but I can’t go on with my faith interrupted.
How can I look the other way?
You’ve shown me there is no other way out.
Перевод песни
Из всех случаев, когда меня не уважали, вы бы подумали, что это будет неудивительно.
Изучая уроки, все драгоценные сокровища занимают все, что у вас есть.
Я возьму твою руку с готовым клинком.
Я мертв, чтобы заставить вас лечь в постель, которую вы сделали.
Оплаченный полностью, я возьму его с вашей гордости,
Я не знаю, что ты думал, но ты прошел мимо линии,
И ты ошибаешься.
Пришло время, твоя песня уже давно поется.
Привезенный, вам не придется долго идти.
Я больше не ругаю потерь.
Песочные часы песка, и я буду вовремя, сообщите остальным.
Бегите как можно быстрее. Ад придет за тобой.
Попробуйте нанести удар, а затем ускользнуть,
Но я не позволю тебе уйти, не чувствуя равнодушной боли.
Вы увидите, потому что я заставил вас видеть.
Оставленный в моем совете, вы поймете, что значит уважать меня.
Как только я поймаю вас одного, я научу вас всем, что вам нужно знать.
Молитесь, как только я поймал вас одного,
что я учу вам все, что вам нужно знать.
У каждого из нас есть границы, у всех есть предел.
Хотел бы я, чтобы я хотел только исправить это неправильно,
Будьте осторожны, призывая рассвет прийти,
сделайте каждое слово стоящим, что нужно, в свою очередь,
Но я не могу продолжать свою веру.
Как я могу смотреть в другую сторону?
Вы показали мне, что другого выхода нет.