The Hoppers - Could It Be I'm Dreaming текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Could It Be I'm Dreaming» из альбома «Something's Happening» группы The Hoppers.
Текст песни
I started traveling so long ago
I chose to take the narrow road
To reach that land where no one dies
No hearts are broken, nobody cries
The path I walked is stained with tears
So long and winding through the years
Now as I step on streets of gold
Could it be I’m dreaming? Could it be I’m home?
Could it be I’m dreaming? Could it be I’m home?
'Cause I’ve been waiting for so long
If this isn’t heaven let me sleep on
Could it be I’m dreaming? Could it be I’m home?
I felt God gently touch my face
He wiped my final tear away
Then I heard Him say 'Well done'
No longer dreaming, I’ve made it home
No longer dreaming, I’ve made it home
I’ve been waiting so long
Carried by angels to God’s glorious throne
No longer dreaming, I’ve made it home
Carried by angels to God’s glorious throne
No longer dreaming, I’ve made it home
Перевод песни
Я начал путешествовать так давно.
Я выбрал узкую дорогу,
Чтобы добраться до той земли, где никто не умирает,
Ни сердца не разбиты, никто не плачет,
Путь, по которому я шел, запятнан слезами,
Так долго и извилистыми годами.
Теперь, когда я ступаю на золотые улицы.
Может быть, я сплю? может быть, я дома?
Может быть, я сплю? может быть, я дома?
Потому что я ждал так долго.
Если это не рай, позволь мне уснуть.
Может быть, я сплю? может быть, я дома?
Я почувствовал, как Бог нежно коснулся моего лица,
Он вытер мою последнюю слезу,
А потом я услышал, как он сказал: "Молодец"
, больше не мечтал, я вернулся домой,
Больше не мечтал, я вернулся домой.
Я так долго ждал,
Когда ангелы приведут меня к славному Божьему трону,
Больше не мечтал, я вернулся домой,
Ангелы привели меня к славному Божьему трону,
Больше не мечтал, я вернулся домой.