The Hooters - Where Do the Children Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Do the Children Go» из альбомов «500 Miles - The Best Of», «Definitive Collection», «Hooterization: A Retrospective» и «Greatest Hits» группы The Hooters.
Текст песни
Surrender into the night
Silently take my hand
Nobody knows what’s inside us Nobody understands
They handed us down a dream
To live in this lonely town
But nobody hears the music
Only the echo of a hollow sound
Where do the children go Between the bright night and the darkest day
Where do the children go And who’s that deadly piper who leads them away
Together we make our way
Passengers on a train
Whisper a secret forever
Promises in the rain
We’re leaving it all behind
While castles are falling down
We’re going where no one can find us And if there’s a heaven
We’ll find it somehow
Where do the children go Between the bright night and the darkest day
Where do the children go And who’s that deadly piper who leads them away
Перевод песни
Сдаться в ночь
Молча взять меня за руку
Никто не знает, что внутри нас Никто не понимает
Они передали нам мечту
Жить в этом одиноком городе
Но никто не слышит музыку
Только эхо полого звука
Куда идут дети Между яркой ночью и самым темным днем
Куда идут дети И кто этот смертельный вор, который их ведет
Вместе мы делаем наш путь
Пассажиры в поезде
Шепот тайный навсегда
Обещания в дождь
Мы оставляем все это позади
Пока замки падают
Мы идем туда, где нас никто не может найти. И если есть небеса
Мы найдем это как-то
Куда идут дети Между яркой ночью и самым темным днем
Куда идут дети И кто этот смертельный вор, который их ведет