The Hooters - Engine 999 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Engine 999» из альбомов «500 Miles - The Best Of», «500 Miles» и «One Way Home» группы The Hooters.
Текст песни
She was the fire and I was the engine
One of a thousand built to last
She was the fire dancing with hunger
She knew I would follow 'til I ran out of gas
Lost in the summer of burning desire
She lit the night for miles away
Out of control, yeah she was the fire
And off in the distance she called my name
Engine 999, I’ll meet you on the roads we used to ride
Engine 999, a thousand dreams we left behind
She was the fire and I was her prisoner
One of a thousand tied to her flame
She was the fire dancing with hunger
And the way she danced was never the same
I was a fool to try and contain her
One of a thousand consumed in her path
Running like wild yeah she was the fire
I was the engine she was calling back
Engine 999, I’ll meet you on the roads we used to ride
Engine 999, a thousand dreams we left behind
She was the fire and I was the engine
She was the one I couldn’t tame
Out of control, yeah she was the fire
And still I can hear her call my name
Engine 999, I’ll meet you on the roads we used to ride
Engine 999, a thousand dreams we left behind
Перевод песни
Она была огнем, а я-мотором,
Одним из тысячи, построенных надолго.
Она была огненным танцем с голодом,
Она знала, что я последую за ней, пока не кончится бензин.
Потерянный летом жгучего желания.
Она зажгла ночь на многие мили,
Неуправляемая, да, она была огнем,
И вдалеке она назвала мое имя.
Мотор 999, я встречу тебя на дороге, по которой мы катались.
Двигатель 999, тысяча мечтаний, которые мы оставили позади.
Она была огнем, а я был ее пленником,
Одним из тысячи, привязанным к ее пламени.
Она была огнем, танцующим с голоду,
И то, как она танцевала, никогда не было прежним.
Я был глупцом, пытаясь сдержать ее,
Одну из тысячи, поглощенных ею на своем пути,
Бегущей, как дикий, да, она была огнем,
Я был двигателем, она перезванивала.
Мотор 999, я встречу тебя на дороге, по которой мы катались.
Двигатель 999, тысяча мечтаний, которые мы оставили позади.
Она была огнем, а я-двигателем,
Она была единственной, кого я не мог укротить,
Да, она была огнем,
И все же я слышу, как она зовет меня.
Мотор 999, я встречу тебя на дороге, по которой мы катались.
Двигатель 999, тысяча мечтаний, которые мы оставили позади.