The Hooters - And We Danced текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «And We Danced» из альбомов «500 Miles - The Best Of», «Definitive Collection», «500 Miles» и «Hooterization: A Retrospective» группы The Hooters.
Текст песни
She was a be-bop baby on a hard day’s night.
She was hangin' on Johnny
he was holdin' on tight.
Oh I could feel her coming from a mile away.
There was no use talking
there was nothing to say
When the band began to play and play —
And we danced
like a wave on the ocean
romanced.
We were liars in love and we danced
Swept away for a moment by chance.
And we danced and danced and danced.
I met my be-bop baby at the Union hall.
She could dance all night and shake the paint off the wall.
But when I saw her smile across a crowded room
Well
I knew we have to leave the party soon.
As the band began to play out of tune —
And we danced
like a wave on the ocean
romanced.. ..
And we danced —
The endless beat
she’s walkin' my way
Hear the music fade when she says:
Are we getting too close
do we care to get closer?
The room is spinning as she whispers my name.
And we danced
like a wave on the ocean
romanced.. ..
And we danced
like a wave on the ocean
romanced.. ..
And danced and danced and danced and danced and danced —
And we danced
and we danced
and we danced
and we danced
And danced and danced and danced and danced and danced —
Перевод песни
Она была маленьким ребенком в трудную дневную ночь.
Она была помешана на Джонни
Он крепко держался.
О, я мог чувствовать, что она идет с милей.
Не было разговоров
Нечего было сказать
Когда группа начала играть и играть -
И мы танцевали
Как волна на океане
ухаживал.
Мы были лжецами в любви, и мы танцевали
Смахнулся на мгновение случайно.
И мы танцевали, танцевали и танцевали.
Я познакомился с моим ребенком-бопом в зале Союза.
Она могла танцевать всю ночь и стряхивать краску со стены.
Но когда я увидел ее улыбку в переполненной комнате
Что ж
Я знал, что мы должны скоро покинуть партию.
Когда группа начала играть в мелодию -
И мы танцевали
Как волна на океане
Романтичный .. ..
И мы танцевали -
Бесконечный ритм
Она идет по моей дороге
Услышьте музыка, когда она говорит:
Мы слишком близко
Неужели мы хотим приблизиться?
Комната вращается, когда она шепчет мое имя.
И мы танцевали
Как волна на океане
Романтичный .. ..
И мы танцевали
Как волна на океане
Романтичный .. ..
И танцевал, танцевал и танцевал, танцевал и танцевал -
И мы танцевали
и мы танцевали
и мы танцевали
и мы танцевали
И танцевал, танцевал и танцевал, танцевал и танцевал -