The Hoosiers - Who Said Anything (About Falling In Love)? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who Said Anything (About Falling In Love)?» из альбомов «The Illusion Of Safety» и «Greatest Hit(s)» группы The Hoosiers.
Текст песни
I don’t know why you love me like you do
It’s not like I’m special, special like you
Open your eyes, she’s just been reading lines
But she’s ever so convincing, want to believe her this time
Who said anything about falling in love?
Lost my mind when I surrendered
Everything to find you’re in love
This is my mistake
'Cause who said anything about falling in love?
In love, in love
Someone like you was made to be enjoyed
But it won’t be by me
And that leaves me terrified
Coming to terms
I know it didn’t mean a thing to you
Didn’t mean a thing but it
Meant quite a lot to me
Meant too much I can see
Who said anything about falling in love
Lost my mind when I surrendered
Everything to find you’re in love
This is my mistake
'Cause who said anything about falling in love?
In love, in love
I know, I know
That you’re just being kind but it’s giving me a false hope
I know, I know
That I only need a little, just a little bit of false hope
I know, I know
That I’m only seeing what I, what I want
Who said anything about falling in love?
Lost my mind when I surrendered
Everything to find you’re in love
This is my mistake
'Cause who said anything about falling in love?
Lost my mind when I surrendered
Everything to find you’re in love
This is my mistake
'Cause who said anything about falling in love?
Lost my mind when I surrendered
Everything to find you’re in love
This is my mistake
Who said anything about falling in love?
This is my mistake
Who said anything about falling in love?
Перевод песни
Я не знаю, почему ты любишь меня так, как любишь.
Это не похоже на то, что я особенная, особенная, как ты.
Открой глаза, она просто читала строки,
Но она всегда так убедительна, хочу верить ей на этот раз.
Кто сказал что-нибудь о том, чтобы влюбиться?
Я сошел с ума, когда сдался,
Чтобы понять, что ты влюблен,
Это моя ошибка,
потому что кто-то сказал о том, чтобы влюбиться?
В любви, в любви,
Кто-то вроде тебя был создан, чтобы наслаждаться,
Но это не будет мной,
И это заставляет меня бояться
Прийти к согласию.
Я знаю, это ничего не значило для тебя,
Ничего не значило, но это
Много значило
Для меня, слишком много значило для меня.
Кто сказал что-нибудь о влюблении?
Я сошел с ума, когда сдался,
Чтобы понять, что ты влюблен,
Это моя ошибка,
потому что кто-то сказал о том, чтобы влюбиться?
В любви, в любви ...
Я знаю, я знаю,
Что ты просто добр ко мне, но это дает мне ложную надежду.
Я знаю, я знаю,
Что мне нужно лишь немного, немного ложной надежды.
Я знаю, я знаю,
Что вижу только то, что хочу.
Кто сказал что-нибудь о том, чтобы влюбиться?
Я сошел с ума, когда сдался,
Чтобы понять, что ты влюблен,
Это моя ошибка,
потому что кто-то сказал о том, чтобы влюбиться?
Я сошел с ума, когда сдался,
Чтобы понять, что ты влюблен,
Это моя ошибка,
потому что кто-то сказал о том, чтобы влюбиться?
Я сошел с ума, когда сдался,
Чтобы найти тебя, ты влюблен,
Это моя ошибка.
Кто сказал что-нибудь о том, чтобы влюбиться?
Это моя ошибка.
Кто сказал что-нибудь о том, чтобы влюбиться?