The Honeycutters - In the Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Money» из альбома «Irene» группы The Honeycutters.
Текст песни
When my baby’s in the money, treats me right
when my baby’s in the money treats me right
when my baby’s in the money, we’ll be drinking milk and honey
when my baby’s in the money treats me right
But when he’s broke he treats me awful mean
yeah when he’s broke he treats me awful mean
When he’s broke we get to fighting and we stay up half the night
when my baby’s broke he treats me awful mean
He said he’d show me things I’ve never seen
said he’d show me things I’d never seen
but we’re sitting here in Texas eating cold Chinese for breakfast
and I’m thinkin' that my baby lied to me
I know I ought to up and run away
yeah I know I oughta up and run away
but I won’t get very far because my baby crashed the car
so it’s right here in his arms I’m gonna stay
Grave digger dig us two holes side by side
I said grave digger dig us two holes side by side
dig us two holes side by side but when my baby dies
don’t go waitin' up for me, it’s not my time
Перевод песни
Когда мой ребенок в деньгах, мне это нравится
Когда мой ребенок на деньги лечит меня правильно
когда мой ребенок в деньгах, мы будем пить молоко и мед
Когда мой ребенок на деньги лечит меня правильно
Но когда он сломался, он относится ко мне ужасно
да, когда он сломался, он относится ко мне ужасно
Когда он сломался, мы добираемся до боя, и мы не спали половину ночи
когда мой ребенок сломался, он относится ко мне ужасно
Он сказал, что покажет мне то, что я никогда не видел
сказал, что он покажет мне то, что я никогда не видел
но мы сидим здесь, в Техасе, едят холодные китайцы на завтрак
и я думаю, что мой ребенок лгал мне
Я знаю, что я должен подняться и убежать
да, я знаю, что я должен и убежать
но я не буду очень далеко, потому что мой ребенок разбил машину
так что прямо здесь, на его руках, я останусь
Могильный экскаватор выкапывает нас двумя отверстиями бок о бок
Я сказал, что могильщик копает нас двумя отверстиями бок о бок
вырыть нам два отверстия бок о бок, но когда мой ребенок умирает
не ждёшь меня, это не мое время