The Holy Mess - A Soulful Punk Tune About a Working Class Dreamer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Soulful Punk Tune About a Working Class Dreamer» из альбома «The Holy Mess» группы The Holy Mess.
Текст песни
I could’ve been the king of other flowers.
Your rattlesnakes would be charmed
and smiling hard,
but we waited for too long.
I could’ve been your golden boy in neckties,
and your mother would be so pleased.
I could’ve drove you home
but we waited for too long.
We had a dream last night,
church bells were ringing.
(Texarkana's falling down!)
It was a long walk home
but I kept that feeling.
Now we’re deafened by the sound~
I don’t wanna hear another word of it,
I don’t wanna think about it anymore.
Take those pills, don’t call me in the morning.
You could’ve been my lap dog sitting pretty,
answering every single call.
It could’ve bombed,
but we waited for too long.
Перевод песни
Я мог бы быть королем других цветов.
Ваши гремучие змеи будут очарованы
И улыбаясь,
Но мы ждали слишком долго.
Я мог бы быть твоим золотым мальчиком в галстуках,
И твоя мать была бы так довольной.
Я мог бы отвезти тебя домой
Но мы ждали слишком долго.
Прошлой ночью у нас был сон,
Церковные колокола звонили.
(Тексаркана падает!)
Это была долгая прогулка домой
но я сохранил это чувство.
Теперь нас оглушает звук ~
Я не хочу слышать другое слово,
Я больше не хочу об этом думать.
Возьмите эти таблетки, не позвоните мне утром.
Вы могли бы быть моей собакой на коленях,
отвечая на каждый звонок.
Он мог бомбить,
Но мы ждали слишком долго.