The Hollyfelds - What It Feels Like текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What It Feels Like» из альбома «Saratoga» группы The Hollyfelds.
Текст песни
It’s Friday night, and the moon is full And the kids are all out on the street
I’m alone, with nothing but a telephone And there’s nobody to call out to meet
And my man’s a million miles away
Yes my man’s a million miles away
At least that’s…what it feels like when you’re lonely
And missing… the one you love
At least that’s…what it feels like when you’re lonely
And wishing you were with the one you’re dreaming of
Well. Mr. Clock, says it’s half-past ten. Everybody in the world’s at a party I
wasn’t invited too
So here I am, Drinking all alone again. But I can’t drink enough to stop
thinking of you
Перевод песни
Сегодня ночь пятницы, и Луна полна, и дети все на улице,
Я один, и мне нечего делать, кроме телефона, и некому позвонить, чтобы встретиться,
А мой мужчина в миллионе миль отсюда.
Да, мой мужчина в миллионе миль отсюда,
По крайней мере, так ... каково это, когда тебе одиноко
И не хватает ... того, кого ты любишь.
По крайней мере, это ... то, каково это, когда ты одинок
И мечтаешь быть с тем, о ком мечтаешь.
Что ж, Мистер часы говорит, что уже полдесятого, все в мире на вечеринке, на которую меня
не приглашали.
И вот я снова пью в полном одиночестве, но я не могу пить достаточно, чтобы перестать
думать о тебе.