The Hollyfelds - Sorry I Missed You текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry I Missed You» из альбома «Saratoga» группы The Hollyfelds.

Текст песни

I sit in front of this pawn shop, to sell all I’m ownin
July 31st, at nine in the morning
Never thought you would leave me so poor
That I’d be here waiting for them to open this door
You took all my time, my love, my last buck
So I’m through with waiting, for a change in my luck (and I’m)
Sorry… I missed you
Sorry I let you, make me feel so blue
I’m sorry… I missed you
Sorry I ever, thought twice about you
(Sorry…I missed you next time I promise, my aim, it’ll be true)
Oh I’m sorry… I missed you
I’m sorry… I missed you
I’m sorry… I missed you
Well, from the news I’ve been hearing, it’s a new love you’ve found
I’m sure you’d have called if she wasn’t around
You don’t even notice the bridges you burn
You don’t have a clue that you’ll get what you’ve earned
But I still… have regrets, And I bet… you can bet… (that I’m)
I’ll start this all over and get over you, one night at a time
Yeah, a heartbreak ain’t no fun, but I know, that I’ll be just fine just fine,
just fine (and I’m)

Перевод песни

Я сижу перед ломбардом, чтобы продать все, что у меня
Есть, 31 июля, в девять утра,
Никогда не думал, что ты оставишь меня таким бедным,
Что я буду ждать, пока они откроют эту дверь.
Ты отняла у меня все время, любовь, последний доллар.
Так что я больше не жду перемен в своей удаче (и я...)
Прости... я скучал по тебе.
Прости, что позволила тебе, заставила меня чувствовать себя такой грустной.
Прости... я скучал по тебе.
Прости, я когда-либо, дважды думал о тебе (
прости...я скучал по тебе в следующий раз, когда обещаю, моя цель, это будет правдой)
О, прости... я скучал по тебе.
Прости... я скучал по тебе.
Прости... я скучал по тебе.
Что ж, из новостей, что я слышал, ты нашла новую любовь.
Я уверен, ты бы позвонил, если бы ее не было рядом,
Ты даже не замечаешь мосты, которые сжигаешь.
Ты понятия не имеешь, что получишь то, что заработал,
Но я все еще ... сожалею, и держу пари ... ты можешь поспорить ... (что я)
Я начну все с начала и забуду тебя одну ночь за другой.
Да, разбитое сердце не весело, но я знаю, что со мной все будет в порядке, просто отлично (
и я)