The Hollies - Too Many Hearts Get Broken текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Many Hearts Get Broken» из альбомов «Midas Touch - The Very Best Of The Hollies» и «The Long Road Home 1963-2003 - 40th Anniversary Collection» группы The Hollies.

Текст песни

You’re the one I can see in your eyes
You’re the one You’re the once in my life
When you know there’s a time
For a love that survives
I look at you I know that you are mine
I’ve been wrong when I thought I was right
You go on puttin' hope in my life
But a single mistake can be all that it takes
We’re through
Know we’re gonna make it I know in my mind
We’re through
If we’re gonna make it then now is the time
Too many hearts get broken
Too many dreams get blown away
Too many hearts grow cold
I know this time is the time
Cross my heart I can swear it’s true
All I need is the feeling in you
Cause I’ve waited too long (waited too long) for it all to go wrong
We’re through
Know we’re gonna make it It’s fate that we do We’re through
I could never face it a world without you
The way she makes you burn
Past the point of no return
Love gone wrong leaves you cold as ice
Too many hearts get broken
Too many hearts get broken

Перевод песни

Ты тот, кого я вижу в твоих глазах
Ты тот, кем ты когда-то был в моей жизни
Когда вы знаете, что есть время
Для любви, которая выживает
Я смотрю на тебя, я знаю, что ты мой
Я ошибался, когда думал, что прав
Вы продолжаете надеяться на мою жизнь
Но одной ошибкой может быть все, что требуется
Мы через
Знай, что мы это сделаем, я знаю в уме
Мы через
Если мы это сделаем, то самое время
Слишком много сердец
Слишком много снов сдувается
Слишком много холодных сердец
Я знаю, что настало время
Поверните мое сердце, я могу поклясться, что это правда
Все, что мне нужно, это чувство в тебе
Потому что я слишком долго ждал (ждал слишком долго), чтобы все пошло не так
Мы через
Знай, что мы это сделаем Это судьба, что мы делаем Мы прошли
Я не мог бы смотреть на мир без тебя
То, как она заставляет вас гореть
Прошлое без возврата
Любовь пошла не так, что вы холодны, как лед
Слишком много сердец
Слишком много сердец