The Hold Steady - Knuckles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Knuckles» из альбома «Almost Killed Me» группы The Hold Steady.
Текст песни
I’ve been trying to get people to call me freddy knuckles.
People keep calling me right said fred.
It’s hard to keep trying when half your friends are dying.
It’s hard to hold steady when half your friends are dead already.
Taxmen coming around the back with the kevlar vests.
Militia men cooking up a batch of crystal meth.
There’s a war going down in the middle west.
There’s a war going down in the middle western states.
The kevlar vests against the crystal flakes.
I’ve been trying to get people to call me freddy mercury.
People keep calling me drop dead fred.
It’s hard to take it easy when half your friends are way too easy.
It’s hard to get ahead when half your friends are dead.
Taxmen coming around the back with the kevlar vests.
Militia men cooking up a batch of crystal meth.
There’s a war going down in the middle west.
There’s a war going down in the middle western states.
The kevlar vests against the crystal flakes.
His elbow was a spiderweb.
With five spiders trapped inside.
He said: the last guy didn’t have to die.
But the first four looked so nice.
I wanted five.
I’ve been trying to get people to call me sunny d.
I’ve got the good stuff kids go for.
People keep calling me five alive.
Because the last guy didn’t really die.
I just lied.
And the first four didn’t really die.
I just lied.
Too many kids are getting stabbed.
Getting tangled up in crabs.
I’ve been trying to get people to call me johnny rotten.
People keep calling me freddy fresh.
It’s hard to take it easy when half your friends are looking way too easy.
It’s hard to stay in bed when half your friends are dead.
Taxmen coming around the back with the kevlar vests.
Militia men cooking up a batch of crystal meth.
There’s a war going down in the middle west.
There’s a war going down in the middle western states.
White crosses and wooden stakes.
Перевод песни
Я пытался заставить людей называть меня фредди-костяшками пальцев.
Люди продолжают называть меня правильным, сказал Фред.
Трудно продолжать пытаться, когда половина ваших друзей умирает.
Трудно удержаться, когда половина ваших друзей уже мертва.
Таксисты приближаются к спине с кевларовыми жилетами.
Милиционеры готовят партию кристалла мет.
На Среднем Западе идет война.
В средних западных штатах идет война.
Кевлар надевает кристальные хлопья.
Я пытался заставить людей назвать меня фредди ртути.
Люди продолжают называть меня мертвым мертвым.
Трудно успокоиться, когда половина ваших друзей слишком проста.
Трудно продвигаться, когда половина твоих друзей мертва.
Таксисты приближаются к спине с кевларовыми жилетами.
Милиционеры готовят партию кристалла мет.
На Среднем Западе идет война.
В средних западных штатах идет война.
Кевлар надевает кристальные хлопья.
Его локоть был паутиной.
С пятью пауками, попавшими внутрь.
Он сказал: последнему парню не нужно умирать.
Но первые четверо выглядели так хорошо.
Я хотел пять.
Я пытался заставить людей назвать меня солнечным d.
У меня есть хорошие вещи для детей.
Люди продолжают называть меня пятью живыми.
Потому что последний парень действительно не умер.
Я просто солгал.
И первые четверо не умерли.
Я просто солгал.
Слишком много детей получают ножом.
Запутывание в крабах.
Я пытался заставить людей называть меня гнилой.
Люди продолжают называть меня фредди свежим.
Трудно успокоиться, когда половина ваших друзей выглядит слишком легко.
Трудно оставаться в постели, когда половина твоих друзей мертва.
Таксисты приближаются к спине с кевларовыми жилетами.
Милиционеры готовят партию кристалла мет.
На Среднем Западе идет война.
В средних западных штатах идет война.
Белые кресты и деревянные доски.