The Hillbilly Moon Explosion - Northern Crown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Northern Crown» из альбомов «Damn Right Honey !», «The Sparky Sessions» и «Damn Right Honey!» группы The Hillbilly Moon Explosion.
Текст песни
Emanuela:
WHERE HAVE YOU BEEN
MY ONE TRUE LOVE
SINCE YOU LEFT ME HERE
UNDER STARS ABOVE
EACH NIGHT I WAIT
WHEN THE SUN GOES DOWN
FOR YOU TO FOLLOW
THE NORTHERN CROWN
I HAD A LILY IN MY HAIR
IT WAS CRIMSON RED
YOU PICKED IT YOURSELF
FROM OUR FLOWER BED
THE DAY YOU TOLD ME
YOU WERE LEAVING TOWN
AND RIDING AWAY FROM
THE NORTHERN CROWN
YOU VOWED TO RETURN
ON A NIGHT IN JULY
WHEN MY HEART STARTS TO YEARN
I LOOK TO THE SKY
Spark:
THE NORTHERN CROWN
UNDER THE NORTHERN CROWN
I’M GOING DOWN
UNDER THE NORTHERN CROWN
YOU WORE A LILY IN YOUR HAIR
THE ONE THAT I GAVE TO YOU BUT YOU TURNED AND WALKED AWAY
I SWORE TO YOU MY LOVE FOR EVERMORE
BUT YOU LAUGHED AND TURNED AND SLAMMED THE DOOR
THE NORTHERN CROWN
UNDER THE NORTHERN CROWN
I’M GOING DOWN
UNDER THE NORTHERN CROWN
Emanuela:
I KNOW BEFORE YOU LEFT
YOU DID SOMEBODY WRONG
Spark:
AND WHEN YOU CAME BACK
YOU WOULD TAKE ME ALONG
NOW I STUMBLE ALONG WITH A LOADED GUN
DOWN TO THE RIVER AND THE SETTING SUN
Emanuela:
I’ll WAIT BY THE BANKS I WON’T MAKE A SOUND
YOU’LL FIND ME THERE
UNDER THE NORTHERN CROWN
UNDER THE NORTHERN CROWN
I’M GOING DOWN
UNDER THE NORTHERN CROWN
Перевод песни
Эмануэла:
ГДЕ ТЫ БЫЛА
МОЕЙ ЕДИНСТВЕННОЙ НАСТОЯЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ
С ТЕХ ПОР, КАК ОСТАВИЛА МЕНЯ ЗДЕСЬ,
ПОД ЗВЕЗДАМИ,
КАЖДУЮ НОЧЬ Я ЖДУ?
КОГДА ЗАЙДЕТ СОЛНЦЕ,
ТЫ ПОСЛЕДУЕШЬ ЗА НИМ.
СЕВЕРНАЯ КОРОНА.
У МЕНЯ БЫЛА ЛИЛИЯ В ВОЛОСАХ,
ОНА БЫЛА БАГРОВО-КРАСНОЙ.
ТЫ САМА ВЫБРАЛА ЕГО
ИЗ НАШЕЙ КЛУМБЫ
В ТОТ ДЕНЬ, КОГДА СКАЗАЛА,
ЧТО УЕЗЖАЕШЬ ИЗ ГОРОДА
И УЕЗЖАЕШЬ.
СЕВЕРНАЯ КОРОНА,
КОТОРУЮ ТЫ ПОКЛЯЛСЯ ВЕРНУТЬ
НОЧЬЮ В ИЮЛЕ,
КОГДА МОЕ СЕРДЦЕ НАЧИНАЕТ ТОСКОВАТЬ.
Я СМОТРЮ В НЕБО.
Искра:
Северная Корона
Под северной короной.
Я СПУСКАЮСЬ
ПОД СЕВЕРНУЮ КОРОНУ.
НА ТЕБЕ БЫЛА ЛИЛИЯ В ВОЛОСАХ,
ТА, ЧТО Я ДАЛА ТЕБЕ, НО ТЫ ОТВЕРНУЛАСЬ И УШЛА.
Я ПОКЛЯЛСЯ ТЕБЕ В ВЕЧНОЙ ЛЮБВИ,
НО ТЫ РАССМЕЯЛАСЬ, ПОВЕРНУЛАСЬ И ЗАХЛОПНУЛА ДВЕРЬ.
СЕВЕРНАЯ КОРОНА
ПОД СЕВЕРНОЙ КОРОНОЙ.
Я спускаюсь
Под Северную корону
Эмануэлы:
Я ЗНАЮ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ТЫ УШЛА.
ТЫ СДЕЛАЛ ЧТО-ТО НЕ ТАК.
СПАРК:
И когда ты вернешься,
Ты возьмешь меня с собой.
ТЕПЕРЬ Я СПОТЫКАЮСЬ С ЗАРЯЖЕННЫМ РУЖЬЕМ
ВНИЗ К РЕКЕ И ЗАХОДЯЩЕМУ СОЛНЦУ.
Эмануэла:
Я буду ждать у берегов, я не издам ни звука,
Ты найдешь меня там,
Под северной короной,
Под северной короной.
Я СПУСКАЮСЬ
ПОД СЕВЕРНУЮ КОРОНУ.