The High Dials - Lucifer's Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lucifer's Dream» из альбома «War of the Wakening Phantoms» группы The High Dials.
Текст песни
I am like the devil
Looking up at you from levels far below
Was it love that cast me out?
Or was it doubt the kind that springs from fear?
If I earned a second chance
And won a brief forgiving glance from you
I’d be sure to fail again
And so there’s no one I can blame but me Leave me to my ring of fire
As long as I can see you higher
Safe here in my sad desire
I feed off these flames
Beauty was my master
And she led me to disaster and decay
And you are a quiver
Full of arrows that deliver shafts of pain
Once I was the prince of light
And gazed upon eternal night and cried
Now I am the man you pity
Roaming out across this city without peace
Leave me to my ring of fire
As long as I can see you higher
Safe here in my sad desire
I feed off these flames
Перевод песни
Я как дьявол
Глядя на вас с уровней, намного ниже
Это была любовь, которая меня изгоняла?
Или он сомневался в том, что происходит от страха?
Если бы я заработал второй шанс
И выиграл от тебя краткий прощающий взгляд
Я бы снова не сработал
И я не могу никого обвинить, кроме меня. Оставь меня на своем огне.
Пока я вижу тебя выше
Безопасно здесь, в моем грустном желании
Я питаюсь этим пламенем
Красота была моим хозяином
И она привела меня к катастрофе и разложению
И ты колчан
Полный стрел, которые доставляют валы боли
Однажды я был принцем света
И смотрел на вечную ночь и плакал
Теперь я человек, которого ты жалеешь
Пересечение через этот город без мира
Оставь меня на моем огне
Пока я вижу тебя выше
Безопасно здесь, в моем грустном желании
Я питаюсь этим пламенем