The Hellacopters - Time Got No Time To Wait For Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time Got No Time To Wait For Me» из альбома «Rock & Roll Is Dead» группы The Hellacopters.
Текст песни
My intension was to stand on my feet
But i had to lay down i was feeling beat
From a race i really thought i could win
I was beat before i even had a chance to begin
How could i evre believe i’d do fine
Against my invincible opponent and no finishing line
Gotta slow down gotta learn how to dance
If i can’t keep up i haven’t got a chance
It’s flying by while i’m stuck in my seat
I would need a starship to compete
To get me off of my knees
Time got no time to wait for me I was looking for the times that i spent
Looked at yesterday for where the hell it went
I even checked the year before that
You know i checked everywhere but where it was at Right here and now is the place
Where i might catch a glimpse before it’s gone without a trace
Gotta slow down gotta learn how to dance
If i can’t keep up i haven’t got a chance
It’s flying by while i’m stuck in my seat
I would need a starship to compete
To get me off of my knees
Time got no time to wait for me
Перевод песни
Мое желание было встать на ноги
Но я должен был лечь, я чувствовал биение
Из гонки я действительно думал, что смогу выиграть
Раньше у меня был шанс начать
Как я мог подумать, что я буду хорошо
Против моего непобедимого противника и финишной линии
Надо замедлить, чтобы научиться танцевать
Если я не могу идти в ногу, у меня нет шанса
Он летит, пока я застрял на своем сиденье
Мне нужен космический корабль, чтобы конкурировать
Убрать меня с колен
Время не дошло, чтобы дождаться меня. Я искал те времена, которые я провел
Посмотрел вчера, где, черт возьми, он пошел
Я даже проверил год до этого
Вы знаете, что я проверил всюду, но где он был здесь. Здесь и сейчас это место
Где я мог бы увидеть проблеск прежде, чем это исчезнет без следа
Надо замедлить, чтобы научиться танцевать
Если я не могу идти в ногу, у меня нет шанса
Он летит, пока я застрял на своем сиденье
Мне нужен космический корабль, чтобы конкурировать
Убрать меня с колен
Время не дошло до меня