The Heavy Heavy Hearts - Dirty Lies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty Lies» из альбома «Dirty Lies» группы The Heavy Heavy Hearts.
Текст песни
48 days, 24 hours since I went ahead and cut you out
Out of my life, woman, out of my love
'Cause babygirl you were never enough for me
You led me wrong, never right,
Sleeping with another man every night
And tellin' me there’s nothing to hide
No other man in between them thighs.
I see through them dirty lies
So when I think about you
I just drink without you
Until my mind goes numb, oh
And now that I’m without you
Oh, you bet I’m doing fine without you
With someone new
'Cause I
See though them dirty lies.
But now I see you crawling back
With all of them apologies still intact.
But the taste of your lips sours it from
The dirty lies that you seem to tell me.
But just for fun, I’ll play along
Pretend I don’t know what you done wrong but
Don’t be surprised when I react with
Abundant lives and the devil’s laugh 'cause
I see through them dirty lies.
So when I think about you
I just drink without you
Until my mind goes numb, oh
And now that I’m without you
Oh, you bet I’m doing fine without you
With someone new
Nothing like you.
So when I think about you
I just drink without you
Until my mind goes numb, oh
And now that I’m without you
Oh, you bet I’m doing fine without you
With someone new
Nothing like you.
Nothing like you.
Перевод песни
48 дней, 24 часа с тех пор, как я ушел и вычеркнул тебя
Из своей жизни, женщина, из моей любви,
потому что, малышка, тебе всегда было мало для меня.
Ты вел меня неправильно, никогда не правильно,
Спал с другим мужчиной каждую ночь
И говорил мне, что нечего скрывать,
Нет другого мужчины между бедер.
Я вижу сквозь них грязную ложь.
Когда я думаю о тебе,
Я просто пью без тебя,
Пока мой разум не онемеет.
И теперь, когда я без тебя.
О, держу пари, я справляюсь без тебя
С кем-то новым,
потому что я
Вижу эту грязную ложь.
Но теперь я вижу, как ты приползаешь обратно
Со всеми этими извинениями, все еще нетронутыми.
Но вкус твоих губ высыпается из
Грязной лжи, которую ты, кажется, говоришь мне.
Но просто ради забавы, Я буду
Притворяться, что не знаю, что ты сделал неправильно, но
Не удивляйся, когда я реагирую с
Обильными жизнями и дьявольским смехом, потому
Что я вижу сквозь них грязную ложь.
Когда я думаю о тебе,
Я просто пью без тебя,
Пока мой разум не онемеет.
И теперь, когда я без тебя.
О, держу пари, я справляюсь без тебя
С кем-то новым,
Совсем не таким, как ты.
Когда я думаю о тебе,
Я просто пью без тебя,
Пока мой разум не онемеет.
И теперь, когда я без тебя.
О, держу пари, я справляюсь без тебя
С кем-то новым,
Совсем не таким, как ты.
Нет ничего похожего на тебя.