The Head And The Heart - Coeur D'Alene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coeur D'Alene» из альбомов «Spring Break 2011» и «The Head And The Heart» группы The Head And The Heart.
Текст песни
Wind-blown whispers wind naked down the corridor
Thoughts leavin' my head, they twist through yours
What will become of these gestures that we made
I’ve given up my Bible, you moved out of state
Wearily waitin' on the wastin' of his days
A sad son’s smoldering soul
Give you three bucks for your sympathy and another for a cigarette
The interaction feels so cold
Oh the songs, people will sing for home
And for the ones that have been gone for too long
But oh the things people will do for the ones that they love
We’re only here to find the love that lingers after
The moment
So kiss me in the back room where the music plays
I know that it’s not over
But oh the songs people will sing for home
And for the ones that have been gone for too long
Oh the things people will do for the ones that they love
Break down the corridors
La-da-da, da-da-da da da
Break down the corridors
La-da-da, da-da-da da
Messes that I haven’t tried to clean up in a while
You’re in my soul now
You’ve gotta waste away with me
My mind’s made up, I’m stayin' here with you
There’s no use knowin'
Which way the wind is blowin'
My mind’s made up, I’m doin' this, I’m doin' this with you
There’s no use knowin'
Which way the wind is blowin'
My mind’s made up, I’m doin' this, I’m doin' this
You’re in my soul now
You’ve gotta waste away with me
Перевод песни
Ветер дует, шепчет, ветер голый, по коридору
Мысли, покидающие мою голову, они крутятся в твоей.
Что станет с этими жестами, которые мы сделали?
Я бросил свою Библию, ты уехал из штата,
Устало ожидая, когда его дни
Испепелят печальную душу сына.
Даю тебе три бакса за твое сочувствие, а еще за сигарету,
Когда мне так холодно.
О, песни, люди будут петь для дома.
И для тех, кого не было слишком долго.
Но, о, то, что люди будут делать для тех, кого они любят.
Мы здесь только для того, чтобы найти любовь, которая остается после
Этого момента,
Так Поцелуй меня в задней комнате, где играет музыка.
Я знаю, что это еще не конец.
Но о, песни, которые люди будут петь для дома.
И для тех, кого не было слишком долго.
О, то, что люди будут делать для тех, кого они любят.
Сломай коридоры.
Ла-да-да, да-да-да да-да
Сломай коридоры.
Ла-да-да, да-да-да-да,
Беспорядки, которые я не пытался очистить, в то время
Как ты сейчас в моей душе.
Ты должен потратить впустую со мной.
Я принял решение, я останусь здесь с тобой.
Нет смысла знать,
В какую сторону дует ветер,
Мой разум выдуман, я делаю это, я делаю это с тобой.
Нет смысла знать,
В какую сторону дует ветер,
Мой разум выдуман, я делаю это, я делаю это,
Ты сейчас в моей душе.
Ты должен потратить впустую со мной.