The Hawk in Paris - Frozen Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Frozen Heart» из альбома «Frozen Heart» группы The Hawk in Paris.
Текст песни
I remember that first night chillin in your apartment
I never asked you what the tattoo on your shoulder of a frozen heart meant
You were are a iceberg sinking my boat out in the ocean
With your white skin touching me freezing me in slow motion
I 'm falling for a heart of snow
Your winter spell won’t let me go
I’m frozen, frozen
I’m drowning in your arctic sea
Can’t break the ice that covers me
I’m frozen, frozen
You are a cold sub-zero heart breaker by your own design
I got the feeling from your icicle fingers dripping down my spine
Can a heart be haunted mine is rattling against my will
Like a ghost wind blowing right through me I can’t fight the chill
I 'm falling for a heart of snow
Your winter spell won’t let me go
I’m frozen, frozen
I’m drowning in your arctic sea
Can’t break the ice that covers me
I’m frozen, frozen
Too close to the cold and I still get burned
I saw the storm but I never learned
Couldn’t walk away and let you go Stood there like a fool when it started to snow
And now your kiss is frozen on my tongue
And now your breath is freezing in my lungs
You hold me down under the northern lights
Snow blind, I don’t mind you got me frozen
I 'm falling for a heart of snow
Your winter spell won’t let me go
I’m frozen, frozen
I’m drowning in your arctic sea
Can’t break the ice that covers me
I’m frozen, frozen
Перевод песни
Я помню, что первый вечер в твоей квартире
Я никогда не спрашивал вас, что такое татуировка на вашем плече замороженного сердца
Вы были айсбергом, погружающим мою лодку в океан
С вашей белой кожей, касающейся меня, замерзая меня в замедленном темпе
Я падаю за сердце снега
Ваше зимнее заклинание не отпустит меня
Я заморожен, заморожен
Я тону в вашем арктическом море
Не могу сломать лед, который меня охватывает
Я заморожен, заморожен
Вы являетесь холодным безмозглым сердечным выключателем по вашему собственному дизайну
Я почувствовал, как ваши пальцы сосульки капают по моему позвоночнику
Может ли сердце преследовать мое, грохочет против моей воли
Как призрачный ветер, дующий прямо через меня, я не могу бороться с холодом
Я падаю за сердце снега
Ваше зимнее заклинание не отпустит меня
Я заморожен, заморожен
Я тону в вашем арктическом море
Не могу сломать лед, который меня охватывает
Я заморожен, заморожен
Слишком близко к холоду, и я все еще сгораю
Я видел бурю, но я никогда не учился
Не мог уйти и отпустить тебя Стоял там, как дурак, когда начинал снег
И теперь ваш поцелуй застыл на моем языке
И теперь ваше дыхание замерзает в моих легких
Ты держишь меня под северным сиянием
Снежинка, я не против, ты меня заморозил
Я падаю за сердце снега
Ваше зимнее заклинание не отпустит меня
Я заморожен, заморожен
Я тону в вашем арктическом море
Не могу сломать лед, который меня охватывает
Я заморожен, заморожен