The Haunted - Rivers Run текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rivers Run» из альбома «Versus» группы The Haunted.
Текст песни
Well the same dull darkened rain keeps comin' down
Whisper little secrets to spite this little mind
See the sunlight in McAllen, TX burns my skin in Rome
Salt on my lips
Cracks in the pavement
Are we going blind, or is there something I’ve been missing?
Black coffee, somehow soothing, no matter where I go.
Well there’s no place to hide
There’s no shelter so far away
All rivers end in the same sea
Petty thieves
All hail, the one percent with a bullwhip résumé.
Die slowly, in weeping misery
and drape the bitch in a steel plate eulogy.
Skull and bones, no hope.
Burning fields and the dead game is up and go.
All my life I wanted something right,
but today sure ain’t my time to shine.
It’s all falling to pieces but you know
There’s no place to hide
Ain’t no shelter so far away
and all rivers end in the same cold lake
You came so close you’ll never know.
Перевод песни
Ну, тот же тусклый потемневший дождь держится
Шепот маленьких секретов, чтобы назвать этот маленький разум
См. Солнечный свет в Макаллене, Техас ожоги моей кожи в Риме
Соль на губах
Трещины в тротуаре
Будем ли мы слепыми, или есть что-то, чего я не видел?
Черный кофе, как-то успокаивающий, куда бы я ни пошел.
Ну нет места, чтобы спрятаться
До сих пор нет убежища
Все реки заканчиваются в том же море
Маленькие воры
Все град, один процент с резюме.
Умереть медленно, в плачевом страданиях
И драпировать суку в панельной панегирике.
Череп и кости, нет надежды.
Пылающие поля и мертвая игра вверх и вниз.
Всю свою жизнь я хотел что-то правильно,
Но сегодня уверенно не мое время сиять.
Это все разваливается, но вы знаете
Некуда скрываться
Разве это не укрытие?
И все реки заканчиваются в том же холодном озере
Вы подошли так близко, что никогда не узнаете.