The Haunted - No Ghost текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Ghost» из альбома «Unseen» группы The Haunted.

Текст песни

You’ve got to move
As if you need to know why?!
Chow Mein don’t make up for Xmas
But it will do Got money in your pocket
Got places to go Don’t no-one know your name
You’re on a roll
As it flows, you might not know the motion
Ain’t no ghost, there’s only love or nothing
Boy have I have got a bone to pick
Gratitude don’t weight much on my side of town
Count your blessings
And count ‘em well
Fill your cub to the brim
One day you’ll drink from a cup of tin
Rain cold
Rain hard
Let It all fall apart
As it flows, you might not know the motion
Ain’t no ghost, there’s only love or nothing
All you want,
And if my hands can’t touch it it’s mine
Soon you’ll be cold
The flesh on your bones will fail to hold you
All you kept secretly,
Safely away from prying eyes must go Say, who are you fooling?
The blade comes down
As it flows, you might not know the motion
Ain’t no ghost, there’s only love or nothing
All you want,
And if my hands can’t touch it it’s mine

Перевод песни

Вы должны двигаться
Как будто вам нужно знать, почему ?!
Чоу-Мейн не компенсирует Рождество
Но он будет делать деньги в кармане
Есть места, чтобы пойти. Никто не знает твоего имени
Вы в рулоне
По мере того как он течет, вы можете не знать движения
Разве нет призрака, есть только любовь или ничего
Мальчик, у меня есть кость, чтобы выбрать
Благодарность не весит много на моей стороне города
Ваши благословения
И посчитайте их хорошо
Заполните свой куб до краев
Однажды вы выпьете из чашки олова
Холодный дождь
Дождь трудно
Пусть все развалится
По мере того как он течет, вы можете не знать движения
Разве нет призрака, есть только любовь или ничего
Все, что ты хочешь,
И если мои руки не могут коснуться его, это мое
Скоро тебе будет холодно
Плоть на костях не сможет вас удержать
Все, что вы скрывали,
Безопасно подальше от любопытных глаз. Скажи, кто ты обманываешь?
Лезвие опускается
По мере того как он течет, вы можете не знать движения
Разве нет призрака, есть только любовь или ничего
Все, что ты хочешь,
И если мои руки не могут коснуться его, это мое