The Gutter Twins - Idle Hands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Idle Hands» из альбома «Saturnalia» группы The Gutter Twins.
Текст песни
With my idle hands there’s nothing I can’t do But be the Devil’s plaything baby and know that I’ve been used
Your lips are cold, they suffer me They drag me under baby into your suffering
Let your hands do what they will do Stand inside, make your maker’s move
And your eyes don’t look the same
They seem enervated, in denial
Cast like stones like you been rode for miles
Rode for miles
My eyes have seen, they have been shown
This is an occupation to stand alone
I suffer you, you suffer me We are the Devil’s plaything into this reckoning
Let your hands do what they will do Stand inside, make your maker’s move
And your eyes don’t look the same
They seem enervated, in denial
Cast like stones like you been rode for miles
Rode for miles
Перевод песни
С моими праздными руками я ничего не могу сделать. Но будь ребенком игрушек Дьявола и знай, что я был использован
Твои губы холодные, они страдают от меня. Они таскают меня под грудью в твои страдания
Пусть ваши руки сделают то, что они сделают. Встаньте внутрь, сделайте движение своего производителя
И ваши глаза не выглядят одинаково
Они кажутся заторможенными, в отрицании
Бросьте как камни, как вы ехали на мили
Rode для миль
Мои глаза видели, они были показаны
Это занятие одиноким
Я страдаю от тебя, ты страдаешь от меня. Мы играем Дьявола в этот расчёт
Пусть ваши руки сделают то, что они сделают. Встаньте внутрь, сделайте движение своего производителя
И ваши глаза не выглядят одинаково
Они кажутся заторможенными, в отрицании
Бросьте как камни, как вы ехали на мили
Rode для миль